{1}   parigraha ta mrateñ kulapati ○ vraḥ ’anrāy jamro ’nak paṃre mvāy
{2}   srū bhai mvāy tapp mok īśvarapura raṅko bhai vyār ○ vraḥ ’anrāy kan=hyaṅ
{3}   khvauv ’nak paṃre mvāy raṅko thlvaṅ pramvāy ○ vraḥ ’anrāy dhvār bhagavat ra
{4}   ṅko thlvaṅ pramvāy ○ vras ’anrāy vnaṃ tī raṅko thlvaṅ pramvāy ○ vraḥ ’anrāy canpvār
{5}   raṃcyāk ’nak paṃre mvāy raṅko thlvaṅ pramvāy ○ vraḥ ’anrāy ’antvaṅ raṅko thlvaṅ pramvā
{6}   y ○ vraḥ ’anrāy chok tannot raṅko thlvaṅ pramvāy ○ vraḥ ’anrāy sre vleṅ raṅko
{7}   thlvaṅ pramvāy ○ mok īśvarapura ghṛdha ’antvaṅ vyar ○ vraḥ ’anrāy ralmās raṅko thlvaṅ
{8}   pramvāy ○ vraḥ ’anrāy ’aṅgaṇa raṅko thlvaṅ pramvāy ○ vraḥ ’anrāy piṇdagiri ra
{9}   ṅko thlvaṅ pramvāy ○ vraḥ ’anrāy vaṃnaṃ ’nak paṃre mvāy raṅko thlvaṅ pramvāy ○ vraḥ
{10}   ’anrāy vnaṃ tī sot ’nak paṃre mvāy ○ srū bhai mvāy tapp ○ ’nak vraḥ kuṭi vyar ○ phsaṃ
{11}   m ’nak pamre praṃ vyāl ○ phsaṃm raṅko bhai piy thlvaṅ pramvāy ○ srū bhai piy || pari
{12}   graha ta ’ācāryya purohita ’nak paṃre vyar ○ sruk parigraha ○ vraḥ ’anrāy vnaṃ vrā
{13}   hmaṇa ’nak paṃre vyar ○ srū bhai mvāy thlvaṅ pvān ○ ta mok īśvarapura srū śata mvāy ○ vraḥ
{14}   ’anrāy caṃmriḥ ’nak paṃre mvāy srū thlvaṅ tapp vyar ○ mok īśvarapura lṅo thlvaṅ mvā
{15}   y je vyar || parigraha ta ’ācāryya ’adhyāpaka ’nak paṃre vyar ○ vraḥ ’anrā
{16}   y vrāc ’nak paṃre mvāy srū bhai mvāy thlvaṅ pvān ○ ta mok īśvarapura srū śata
{17}   mvāy duk ’anrāy ○ ghṛdha ’antvaṅ pramvāy nāṃ mok īśvarapura ○ vraḥ ’anrāy ga
{18}   japāla ’nak paṃre mvāy srū bhai mvāy pvān ○ ta mok īśvarapura santek bhai mvāy ta
{19}   ppghṛdha’antvaṅ pramvāy || parigraha ta paṃnvās yājaka toy khnet ’nak paṃre vyar ○
{20}   vraḥ ’anrāy vallapura ’nak paṃre mvāy srū bhai mvāy thlvaṅ pvān || parigraha ta paṃ
{21}   nvās yājaka rṇoc ’nak paṃre vyar ○ vraḥ ’āy thpeṅ daṅ=deṅ ’nak paṃre mvāy srū
{22}   bhai mvāy thlvaṅ pvān || parigraha ta rājadvāra khnet ’nak paṃre mvāy ○ vraḥ ’āy saṃlu
{23}   t ’nak paṃre mvāy srū bhai mvāy thlvaṅ pvān || parigraha ta rājadvāra rṇoc ’nak paṃre mvāy ○
{24}   vraḥ ’āy tanmar ’nak paṃre mvāy srū bhai mvāy thlvaṅ pvān || parigraha ta khloñ
{25}   kāryya khnet vraḥ ’āy śivaparvvata ’nak paṃre mvāy srū bhai mvāy thlvaṅ pvān ○ mo
{26}   k ta īśvarapura srū śata mvāy ○ vraḥ ’anrāy loṅ cū ’nak paṃre mvāy srū thlvaṅ tapp vya
{27}   r || parigraha ta khloñ kāryya rṇoc ○ vraḥ ’anrāy vrai mvas ’nak paṃre mvāy [srū]
{28}   bhai mvāy thlvaṅ pvān ○ ta mok īśvarapura ghṛdha’antvaṅ pramvāy santek bhai vyar ○
{29}   vraḥ ’anrāy nagarabhada ’nak paṃre mvāy srū thlvaṅ tapp vyar ○ ta mok īśvarapura [ghṛ]
{30}   dha ’antvaṅ pramvāy || parigraha paṃnvās ta oy thṅāy ’nak paṃre mvāy vraḥ [’anrāy]
{31}   śrī gaṇita ’nak paṃre mvāy srū bhai mvāy thlvaṅ pvān ○ ta mok īśvarapura [gṛdha ’antva]
{32}   ṅ pramvāy ta yājaka dakṣiṇa vyar ○ uttara vyar ○ smat vyar ○ —-
{33}   vraḥ caru vyar ○ sme ○ ’nak paṃre mvāy vraḥ …………
{34}   [s]rū sv.. tap vyar phsaṃ ’nak paṃre tap ○ srū śata …..

Metadata
Inscription ID K.571 Door jamb of Bantãy Srĕi
Title
Alternative titles
Parent Object
Related Inscriptions
Responsibility
Author RAS SIDDHAM Team
Print edition recorded by
Source encoded
Digitally edited by
Edition improved by
Authority for
Metadata recorded by
Authority for metadata
Metadata improved by
Authoriy for improved
Language Old Khmer
Reigning monarch
Commissioner
Topic
Date:
Min
Max
Comment
Hand
Letter size
Description
Layout
Campus:
Width
Height
Description
Decoration
Bibliography
References
Add to bibliography
Misc notes