{1} parigraha ta mrateñ kulapati ○ vraḥ ’anrāy jamro ’nak paṃre mvāy
{2} srū bhai mvāy tapp mok īśvarapura raṅko bhai vyār ○ vraḥ ’anrāy kan=hyaṅ
{3} khvauv ’nak paṃre mvāy raṅko thlvaṅ pramvāy ○ vraḥ ’anrāy dhvār bhagavat ra
{4} ṅko thlvaṅ pramvāy ○ vras ’anrāy vnaṃ tī raṅko thlvaṅ pramvāy ○ vraḥ ’anrāy canpvār
{5} raṃcyāk ’nak paṃre mvāy raṅko thlvaṅ pramvāy ○ vraḥ ’anrāy ’antvaṅ raṅko thlvaṅ pramvā
{6} y ○ vraḥ ’anrāy chok tannot raṅko thlvaṅ pramvāy ○ vraḥ ’anrāy sre vleṅ raṅko
{7} thlvaṅ pramvāy ○ mok īśvarapura ghṛdha ’antvaṅ vyar ○ vraḥ ’anrāy ralmās raṅko thlvaṅ
{8} pramvāy ○ vraḥ ’anrāy ’aṅgaṇa raṅko thlvaṅ pramvāy ○ vraḥ ’anrāy piṇdagiri ra
{9} ṅko thlvaṅ pramvāy ○ vraḥ ’anrāy vaṃnaṃ ’nak paṃre mvāy raṅko thlvaṅ pramvāy ○ vraḥ
{10} ’anrāy vnaṃ tī sot ’nak paṃre mvāy ○ srū bhai mvāy tapp ○ ’nak vraḥ kuṭi vyar ○ phsaṃ
{11} m ’nak pamre praṃ vyāl ○ phsaṃm raṅko bhai piy thlvaṅ pramvāy ○ srū bhai piy || pari
{12} graha ta ’ācāryya purohita ’nak paṃre vyar ○ sruk parigraha ○ vraḥ ’anrāy vnaṃ vrā
{13} hmaṇa ’nak paṃre vyar ○ srū bhai mvāy thlvaṅ pvān ○ ta mok īśvarapura srū śata mvāy ○ vraḥ
{14} ’anrāy caṃmriḥ ’nak paṃre mvāy srū thlvaṅ tapp vyar ○ mok īśvarapura lṅo thlvaṅ mvā
{15} y je vyar || parigraha ta ’ācāryya ’adhyāpaka ’nak paṃre vyar ○ vraḥ ’anrā
{16} y vrāc ’nak paṃre mvāy srū bhai mvāy thlvaṅ pvān ○ ta mok īśvarapura srū śata
{17} mvāy duk ’anrāy ○ ghṛdha ’antvaṅ pramvāy nāṃ mok īśvarapura ○ vraḥ ’anrāy ga
{18} japāla ’nak paṃre mvāy srū bhai mvāy pvān ○ ta mok īśvarapura santek bhai mvāy ta
{19} ppghṛdha’antvaṅ pramvāy || parigraha ta paṃnvās yājaka toy khnet ’nak paṃre vyar ○
{20} vraḥ ’anrāy vallapura ’nak paṃre mvāy srū bhai mvāy thlvaṅ pvān || parigraha ta paṃ
{21} nvās yājaka rṇoc ’nak paṃre vyar ○ vraḥ ’āy thpeṅ daṅ=deṅ ’nak paṃre mvāy srū
{22} bhai mvāy thlvaṅ pvān || parigraha ta rājadvāra khnet ’nak paṃre mvāy ○ vraḥ ’āy saṃlu
{23} t ’nak paṃre mvāy srū bhai mvāy thlvaṅ pvān || parigraha ta rājadvāra rṇoc ’nak paṃre mvāy ○
{24} vraḥ ’āy tanmar ’nak paṃre mvāy srū bhai mvāy thlvaṅ pvān || parigraha ta khloñ
{25} kāryya khnet vraḥ ’āy śivaparvvata ’nak paṃre mvāy srū bhai mvāy thlvaṅ pvān ○ mo
{26} k ta īśvarapura srū śata mvāy ○ vraḥ ’anrāy loṅ cū ’nak paṃre mvāy srū thlvaṅ tapp vya
{27} r || parigraha ta khloñ kāryya rṇoc ○ vraḥ ’anrāy vrai mvas ’nak paṃre mvāy [srū]
{28} bhai mvāy thlvaṅ pvān ○ ta mok īśvarapura ghṛdha’antvaṅ pramvāy santek bhai vyar ○
{29} vraḥ ’anrāy nagarabhada ’nak paṃre mvāy srū thlvaṅ tapp vyar ○ ta mok īśvarapura [ghṛ]
{30} dha ’antvaṅ pramvāy || parigraha paṃnvās ta oy thṅāy ’nak paṃre mvāy vraḥ [’anrāy]
{31} śrī gaṇita ’nak paṃre mvāy srū bhai mvāy thlvaṅ pvān ○ ta mok īśvarapura [gṛdha ’antva]
{32} ṅ pramvāy ta yājaka dakṣiṇa vyar ○ uttara vyar ○ smat vyar ○ —-
{33} vraḥ caru vyar ○ sme ○ ’nak paṃre mvāy vraḥ …………
{34} [s]rū sv.. tap vyar phsaṃ ’nak paṃre tap ○ srū śata …..
| Metadata | |
|---|---|
| Inscription ID | K.571 Door jamb of Bantãy Srĕi |
| Title | |
| Alternative titles | |
| Parent Object | |
| Related Inscriptions | |
| Responsibility | |
| Author | RAS SIDDHAM Team |
| Print edition recorded by | |
| Source encoded | |
| Digitally edited by | |
| Edition improved by | |
| Authority for | |
| Metadata recorded by | |
| Authority for metadata | |
| Metadata improved by | |
| Authoriy for improved | |
| Language | Old Khmer |
| Reigning monarch | |
| Commissioner | |
| Topic | |
| Date: | |
| Min | |
| Max | |
| Comment | |
| Hand | |
| Letter size | |
| Description | |
| Layout | |
| Campus: | |
| Width | |
| Height | |
| Description | |
| Decoration | |
| Bibliography | |
| References | |
| Add to bibliography | |
| Misc notes | |