{1} 916 śaka dvādaśī roc ’āśva[yu]ja śanaścaravāra nu trā pra[śasta neḥ]
{9} koṣa 1 vilvyal [1] vudi 1 padigaḥ 2 vat 1 graloṅ tai 2 svok 2 khāl 1
{10} suti 2 nu slā vluk 1 k[l]uy 1 kinara 1 chko 1 tula 1 laṅgau saṃrāp tai
{11} y 1 krapi 3 khñuṃ si kantur si sarac si kaṃphal si kañcrok
{12} si tiṅker ○ tai bhava tai kaṃpañ tai bhadra tai kaṃpur
{13} tai kansān tai pandan ○ || neḥ gi ’aṃpal devadravya nu khñuṃ
{14} nau ge lopeya neḥ dau jā ta dvātri[ṃ]śanarakk nau
{15} ge ta vardheya gi dau sthit ta svārga || sre vār paryyaṅ pvan
{16} jaṃhvatt ti khloñ vala duñ ta □ khen ti jvan ta vraḥ kaṃ
{17} ste[ṅ] ’añ śivaliṅga sre ti pūrvva thnal ti khloñ vala
{18} duñ ta loñ vidyāśiva ti jvan ta vraḥ kaṃsteṅ
{19} ’añ śivaliṅga sre ti utara vraḥ prasap dharmmā
{20} laya jaṃhvat piy ti jvan ta vraḥ kaṃsteṅ ’añ
{21} śivaliṅga
Metadata | |
---|---|
Inscription ID | K.741 Door jamb of Kŭk Pràsàt |
Title | |
Alternative titles | |
Parent Object | |
Related Inscriptions | |
Responsibility | |
Author | RAS SIDDHAM Team |
Print edition recorded by | |
Source encoded | |
Digitally edited by | |
Edition improved by | |
Authority for | |
Metadata recorded by | |
Authority for metadata | |
Metadata improved by | |
Authoriy for improved | |
Language | Old Khmer |
Reigning monarch | |
Commissioner | |
Topic | |
Date: | |
Min | |
Max | |
Comment | |
Hand | |
Letter size | |
Description | |
Layout | |
Campus: | |
Width | |
Height | |
Description | |
Decoration | |
Bibliography | |
References | |
Add to bibliography | |
Misc notes |