{B1}   cār caṅvatt is bhūmi sruk t
{B2}   877 śaka nu cau tāñ steñ [’añ]
{B3}   [i]ndralakṣmī ta jmaḥ vāp śaṅkarātmā
{B4}   [nu] rāma vāp śrī kanmyaṅ paṃre neḥ [syaṅ]
{B5}   [ku]le ekodarī sanme ni [duñ]bhū
{B6}   [mi ta]vāp vrau nu kule vāp [vrau]
{B7}   hau pi cat sruk vrahma [oy]
{B8}   kalpanā raṅko thlvaṅ [’avadhi ti]
{B9}   pūrvva dau vap ta vnur bhatdrā
{B10}   travāṅ ’leṅ nu cdval [nairṛ]
{B11}   tiya dakṣina paści[ma] [tra]
{B12}   vāṅ jrai daṃnap vraḥ vāya[vya]
{B13}   □k tammrya uttarā prasa[p]
{B14}   chau 877 śaka nu vāp śa[ṅkarātmā]
{B15}   duñ bhūmi ta vāp ’van
{B16}   [vnur] bhatdrā pi cat sruk vrai trapek
{B17}   [cāṃ]caṃnāṃ kālpanā raṅko kadāha [’ava]
{B18}   [dhi] pūrvva dau vap ta travāṅ
{B19}   □p travāṅ kralā
{B20}   [thṅāy] ket dakṣina iss
{B21}   bhirā śālya uttara lvaḥ
{B22}   □□□ [śa]kanu vāp śaṅkarātmā nu [rāma]
{B23}   duñ bhūmi ta vāp n [pi]
{B24}   cat sruk vnaṃ ti chok veṅ [cāṃ caṃnāṃ kā]
{B25}   lpanā raṅko thlvaṅ 4 bhūmi
{B26}   travāṅ tannot rlaṃ ’aṅgañ dakṣina vrai
{B27}   □h canhvar ’leṅ nu ’aṃvil kra
{B28}   laṅlaṅ cakk uttara lvaḥ vrai caṃnat
{B29}   ñcana pi vāp śaṅkarātmā du ph’van [cāṃ caṃnāṃ]
{B30}   īss kālpanā sruk neḥ ta 4
{B31}   □y pi steṅ ’añ cyar khāl nāya
{B32}   pi nivedana ta vraḥ pāda stāc [dau ta]
{B33}   loka leṅ vraḥ kālpanā [dau ta] [kamra]
{B34}   teṅjagat liṅgapura vraḥ
{C1}  
{C2}   āṇḍi
{C3}   dau saṅ gol pra
{C4}   vna[ṃ] t[i]chok veṅ nu sre
{C5}   ta vāp sadāśiva nu kule
{C6}   v siddhi lvaḥ mahāsaṅhāra 92□
{C7}   nu vāp savāda sruk chok veṅ [ti]
{C8}   [stap] vyavahāra cuḥ vraḥ ’ālakṣana ta
{C9}   kaṃsteṅ kavīśvaravarmma samayuga nu mra
{C10}   [tā]ñ khloñ gunadoṣa vraḥ sabhā pho[ṅ]
{C11}   pre ṇirnaiya vāp sa ta ph’van
{C12}   āja pādahāstaccheda pre kule
{C13}   phoṅ thve kālpanā ru ta tel
{C14}   924 śaka nu mān vraḥ karuṇā ta pa
{C15}   ramapavitra pi pre khloñ vala khloñ saṃta
{C16}   p śuddhānta nu pratihārapāla eka dau
{C17}   saṅ praśasta ta sruk chok veṅ o
{C18}   y ta vāp śaṅkarātmā nu vāp sadāśiva
{C19}   siddhi tarāp candrāditya mān ley
{C20}   928 śaka nu vāp sadāśiva sanme
{C21}   ni nu teṅ tvan ta janaṇīy pi o
{C22}   y daṃnap laṅloṅ veṅ mvay toy ka
{C23}   roṃ phoṅ parigraha ta kvan vāp sa
{C24}   dāśiva ta jmaḥ tāñ vrahma nu tāñ umā
{C25}   □ka pi oy kālpanā sru thlvaṅ 2 nu
{C26}   vraḥ paryyaṅ ’nau vnaṃ ti yajña cat[ur]
{C27}   māsa ’yat cañcula ta dai ti dravya [nu] du
{C28}   [ñ]bhūmi vnaṃ ti chok veṅ laṅloṅ veṅ sre
{C29}   snaṅ mās liṅ 3 vaudi 2 padigaḥ 4
{C30}   [s]vok 3 krapi 6 poṅ 1 rdd[e]ḥ jeṅ 1 sray[ū]
{C31}   [vnā]t 3 kryav 3 thmur 10 6 vave 2 sr□
{C32}   2 canlyak yau 10 5 prāk liṅ
{C33}   10
{D1}   prāk
{D2}   8 laṅgau s
{D3}   2 srayu vnāt 2
{D4}   4 khdyac 2 jmol parat
{D5}   n 2 canlyak yau 6 hāli
{D6}   vave 2 canmāt 2 kañje chnāṅ
{D7}   2 sru 10 4 dravya [nu]du]n bhūmi
{D8}   [’āy] vrai trapek mās liṅ 1 vaudi
{D9}   padigaḥ 2 kadāha 2
{D10}   phsaṃ kālpanā phley
{D11}   40 10 6 kadāha 1 velā nu dār
{D12}   neḥh dār nu dāl ta pañca

Metadata
Inscription ID K.720 Stele of Văt Ph‛u
Title
Alternative titles
Parent Object
Related Inscriptions
Responsibility
Author RAS SIDDHAM Team
Print edition recorded by
Source encoded
Digitally edited by
Edition improved by
Authority for
Metadata recorded by
Authority for metadata
Metadata improved by
Authoriy for improved
Language Old Khmer
Reigning monarch
Commissioner
Topic
Date:
Min
Max
Comment
Hand
Letter size
Description
Layout
Campus:
Width
Height
Description
Decoration
Bibliography
References
Add to bibliography
Misc notes