{S1}   (w)           smev bhumi   man duñ    (x)    canlyak yau 1 ta dval vraḥ śāsana vāp yati    (y) vāp loñ khloñ jnval smev bhūmi travāṅ pāk jaṃnvan (z) vāp śikhāvindu
{N18}   tandula               
{N19}                  khloñ kāryya
{N20}   devaparicāra hau ’nak     paṃmre    khloñ    ca
{N21}   ndrapūra kalpanā yathā   gus        
{N22}      śaka caturthī roc ’āṣādha vudhavāra nu mān vraḥ śāsana
{N23}   dhūli vraḥ pāda dhūli jeṅ vraḥ kamrateṅ ’añ ta steñ ’añ
{N24}   ’ācāryya  do nu kaṃsteṅ ’añ śrī vīrendravarmma pre oy
{N25}   śapata vāp prāṇi taṃmrvac     nu mratāñ śiva
{N26}   vrāhmaṇa khloñ cāṅ pre mok mel ’aṃruṅ bhūmi vnaṃ kantā
{N27}   [l] ta vyatta gi mratāñ          pi   ta vraḥ
{N28}   kamrateṅ ’añ ’āy travāṅ rvvau nu bhūmi      
{N29}   praśasta pre saṅ [gol] ’aṃruṅ ta [g]i saṅ hoṅ oy viṅ ta vraḥ
{N30}   ’āy travāṅ rvvau        mrateñ khloñ  vnaṃ
{N31}   kantāl khloñ kāryya vraḥ kamrateṅ mūla devaparicāra si kaṃpañ
{N32}   tai       □p trak tai rek

Metadata
Inscription ID K.680 Door jambs of Pràsàt Trapẵṅ Ropou
Title
Alternative titles
Parent Object
Related Inscriptions
Responsibility
Author RAS SIDDHAM Team
Print edition recorded by
Source encoded
Digitally edited by
Edition improved by
Authority for
Metadata recorded by
Authority for metadata
Metadata improved by
Authoriy for improved
Language Old Khmer
Reigning monarch
Commissioner
Topic
Date:
Min
Max
Comment
Hand
Letter size
Description
Layout
Campus:
Width
Height
Description
Decoration
Bibliography
References
Add to bibliography
Misc notes