{1}   [9]4[8] śaka [pūr]ṇamī ket caitra vṛhaspativāra khāl na[kṣatra] nu □□□□□□ jau bhūmi stuk khliṅ t[a] lohendrapuri n
{3}   □□□□□□□□[tamrva]c vala  kamrateṅ jagat vi
{4}   □□□□□□□□□□□□kṣīṇāc  paras ti jvan ta kamra
{5}   [teṅ] [jagat vnaṃ] vrāhma[ṇa] pi jau bhūmi neḥ prāk khnvat mvāy
{6}   □□□□□□ mvāy ṅan jya[ṅ] prām bhājana trapu vyar sme ṅan
{7}   jyaṅ □□□ dik mvāy □□□□□yaka mvāy ta jau tamra trvac va
{8}   [la] vraḥ □□□□□□□□□ srū thlvaṅ praṃ piy □□□ dik vlaḥ
{9}   □□□□□vaṅ bhay mvāy krauv khlāṅ □□□ (10-27: illegible).
{28}   □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ ta kamrateṅ
{29}   □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ ta kamrateṅ jagat
{30}   □□□□□□□□□□□□□□□□vnaṃ vrāhmaṇa kāla neḥ bhū
{31}   □□□□□□□ teṅ tvan vvan khloñ vala vvat cāṃ caṃṇāṃ neḥ  ta
{32}   □□□□□ pratigraha trapu 1 ṅan tulā 1 oṅkara 1 ta[ṃ]rek trapu 1 trayvaṅ 1
{33}   □□□aṅga canlyak deśa vraḥ jnān vlaḥ phnāṅ deśa vlaḥ kaṃpyat kan□□
{34}   laṃveṅ śira 2 khān 1 jvan khñuṃ ta jmaḥ tai □□k tvan v[r]aḥ go 10  □□
{35}   □□□ vyar ta kamrateṅ jagat vnaṃ vrāhmaṇa paras ti oy dāna vraḥ go 10
{36}   □□□ jeṅ canlyak srū raṅko lṅau santek doḥ niy dravya ta noḥh ti jauv bhūmi
{37}   ’anle ta vyar pi cāṃ caṃnāṃ nu paras ta ’aṃpall neḥ ti jvan ta kamrateṅ jagat
{38}   t vnaṃ vrāhmaṇa ti thvāy  vraḥ rājadharmma vraḥ pāda kamrateṅ kaṃtvan ’añ śrī 
{39}   ryyavarmmadeva vraḥ karuṇā pandval pre oy bhūmi ta roḥh neḥh  vraḥ karunā
{40}   prasāda ta kaṃsteṅ vrek kamrateṅ kaṃtvan ’añ pre vraḥ sabhā pratīhārapāla dau
{41}   niyama puruṣapradhāna pvan toy nu ’aṃcās ’nak pvan toy nu tamrvac vala pratipa
{42}   kṣa ’aṃcās ’nak pādamūla pratipakṣa samayuga nāṃ caṅvat bhūmi ta roḥh neḥ
{43}   h oy saṃnaṅ gol roḥ caṅvat neḥh vraḥ karuṇā pandval pre thve caṃnāṃ kalpa
{44}    roḥh iṣṭi  thve thnal śata mvāy bhay vyar phlās piy coṅ vraṅ pleṅ vrai ti
{45}   chkā lok ṛs  phlu chloṅ oy dāna paras ’val  bhūmi ta roḥh neḥh phoṅ ti
{46}   ’añ oy ta kan mvāy ’añ ta jmaḥ loñ śrī ta paripālana 

Metadata
Inscription ID K.618 Door jambs of Pràsàt Sek Tà Tuy
Title
Alternative titles
Parent Object
Related Inscriptions
Responsibility
Author RAS SIDDHAM Team
Print edition recorded by
Source encoded
Digitally edited by
Edition improved by
Authority for
Metadata recorded by
Authority for metadata
Metadata improved by
Authoriy for improved
Language Old Khmer
Reigning monarch
Commissioner
Topic
Date:
Min
Max
Comment
Hand
Letter size
Description
Layout
Campus:
Width
Height
Description
Decoration
Bibliography
References
Add to bibliography
Misc notes