{11} 959 śaka ’amāvasyā māgha ta jā puṣya dhaniṣṭhanakṣatra madhyāh[n]a nu vraḥkamrateṅ ’añ śrī rājapativarmma cau vraḥ
{12} kamrateṅ ’añ śrī rājapativarmma ta ’cas sruk ’avadhyapura paṅgaṃ thpvaṅ nivedanata vraḥ pāda kamrateṅ kaṃtvan
{13} ’añ śrī sūryyavarmmadeva ruv gi bhaktiy śrī sukarmmā kaṃsteṅ nā man jā tem ta gikarmma durggama phoṅ nā kamra
{14} teṅ jagat śrī śikharīśvara nu kamrateṅ jagat śrī vṛddheśvara nu man udyoga cāṃpāñjīy kāla vraḥ śivatejaḥ ka
{15} mrateṅ jagat śrī śikhareśvara ta yal pratyakṣa prādurbhāva ta nu jā vraḥyaśasthirāvāsana nu man gi ta mān santāna ta cāṃ li
{16} khita kamvuvaṅśa nu ’aṅga vraḥ rājakāryya likhita kīrtī kamrateṅ phdai karoṃdaṃnep=ra gi vraḥ pāda śrutavarmmadeva lvoḥ ta vraḥ kī
{17} rtti vraḥ pāda kamrateṅ kaṃtvan ’añ śrī sūryyavarmmadeva ta rājakula vraḥ pādakamrateṅ ’añ śrīndravarmmadeva ta stac
{18} dau īśvaraloka nu kaṃmrateṅ ’añ śrī vīralakṣmī mahādevī ’āy vrac vraḥ sruk rājakulavraḥ pāda śrī
{19} harṣavarmmadeva ta stac dau rudraloka nu vraḥ pāda śrīśānavarmmadevata stac dauparamarudraloka nu man gi ta
{20} laṃtāp vraḥ likhita pi duk ta vraḥ rikta pi duk nā kamrateṅ jagat śrī śikharīśvara nukamrateṅ jagat śrī vṛddhe
{21} śvara nu ta ti duk ’āy kanloṅ nu man śapata teṃ bhaktiy mvāy vaddha nu vraḥkamrateṅ ’añ śrī rājapativarmma gi
{22} pi vraḥ pāda kamrateṅ kaṃtvan ’añ śrī sūryyavarmmadeva karuṇā pandval vraḥ varata śrī sukarmmā kaṃsteṅoy prasāda rājadra
{23} ya nu sruk vibheda mṛtakadhana mratāñ śrī pṛthivīnarendra kaṃn[u]ṅ kaṃsteṅ śrīmahīdharavarmma vraḥ sruk ta śrī suka
{24} rmmā kaṃsteṅ pandval pre cār ta vraḥ śilāstambha nā kamrateṅ jagat śrī śikharīśvarapre cār ta śilāpraśasta pi duk ta sruk
{25} vibheda man vraḥ pāda kamrateṅ kaṃtvan ’añ śrī sūryya[varmma]deva oy vraḥkaruṇāprasāda ta śrī sukarmmā kaṃsteṅnu ku
{26} lasantāna śrī sukarmmā kaṃsteṅta ti duk ta sruk vibheda ta jmaḥ kurukṣetra īlū || ○[2½ lines in Sanskrit]]
{29} riy kulasantāna vāp mau vibheda ta ’nak kaṃsteṅ śrī mahīdharavarmma vraḥ sruk tivraḥ kamrateṅ ’añ śrī rāja
{30} pativarmma paṅgaṃ thpvaṅ nivedana man vraḥ karuṇā pandval pre rlek bhūmi raṅgolpi oy nā ’aṅgvay snoṅ sruk vibhe
{31} da pandval pre dau jā varṇṇāśrama
Metadata | |
---|---|
Inscription ID | K.380W/2 Door jamb of Práḥ Vihãr |
Title | |
Alternative titles | |
Parent Object | |
Related Inscriptions | |
Responsibility | |
Author | RAS SIDDHAM Team |
Print edition recorded by | |
Source encoded | |
Digitally edited by | |
Edition improved by | |
Authority for | |
Metadata recorded by | |
Authority for metadata | |
Metadata improved by | |
Authoriy for improved | |
Language | Old Khmer |
Reigning monarch | |
Commissioner | |
Topic | |
Date: | |
Min | |
Max | |
Comment | |
Hand | |
Letter size | |
Description | |
Layout | |
Campus: | |
Width | |
Height | |
Description | |
Decoration | |
Bibliography | |
References | |
Add to bibliography | |
Misc notes |