{21}   loḥ ta gi rājya vra[ḥ kamratāṅ ’añ] śrī jayadevī [mān] [’ā]jñāvraḥ kamra[tāṅ ’añ śrī]jaya[devī]
{22}   oy dāna ta vraḥ kamrat[āṅ ’añ śrī lo]kanātha [mān mahā]śreṣṭhi ta oy [dravya phoṅta] vra[ḥ ka]
{23}   mratāṅ’añ śrī jayadevī [pradāna ta] vraḥ kamratāṅ ’añ śrī lokanā[tha] ge ta cap gi [geta]
{24}   sak gi ge ta soṃ gi sot ge ta pre roḥ gi neḥ bhūmidā ta nai vraḥ [kamra]tāṅ’añ[kamratāṅ]
{25}   pdai karoṃ ta ai ta vraḥ roḥ [ś]āpa ge tlas ti [kamratāṅ] pdai karoṃ phoṅ vraḥ go ta lāñ
{26}   yānahastinī doṅ yānahastinī dradiḥ ta i 1 ār vinayahe
{27}   vo[ṃ]jā ’anak hau prativeśa ta gi voṃ ’anak cap dai ta gi kñuṃ tmurkrapi rdde[ḥ]
{28}   ta gi dai ge ta tve talaṅ ta gi ge [ta] tve yatheṣṭa ta gi ge ta dār dranap gho[ṣanā ta gige ta pre]
{29}   roḥ [ta]gi ne[ḥ]’aṃnoy [phoṅ] ta roḥh neḥh ge cer ’ājñā vraḥ kamratāṅ ’añ brāhmaṇa
{30}   deśa nirvvāsa panloñ po[ḥ] tal paṅtiṅ hema tul 1 ’anak sāmānyajana ge daṇḍya ||

Metadata
Inscription ID K.259S/4 Door jamb of Vằt Khnàt
Title
Alternative titles
Parent Object
Related Inscriptions
Responsibility
Author ERC team
Print edition recorded by
Source encoded
Digitally edited by
Edition improved by
Authority for
Metadata recorded by
Authority for metadata
Metadata improved by
Authoriy for improved
Language Old Khmer
Reigning monarch
Commissioner
Topic
Date:
Min
Max
Comment
Hand
Letter size
Description
Layout
Campus:
Width
Height
Description
Decoration
Bibliography
References
Add to bibliography
Misc notes