{1} 901 śaka pañcamī ket jyeṣṭha toy candra[māsa] ai □ □ □ □
{2} ’ādityavāra puṣyanakṣatra nu mān vraḥ śāsana dhūli vraḥ [pāda dhūli jeṅ vraḥkamrateṅ]
{3} ’añ śrī jayavarmmadeva ta steṅ ’añ vraḥ guru kaṃsteṅ śrī vīrendravarmma kaṃsteṅ śrīvīre
{4} ndrādhipativarmma kaṃsteṅ śrī mahīdharavarmma pre dau oy vraḥ karuṇāprasādabhūmi ’ā[y]
{5} chdiṅ ta tāñ kamrateṅ ’añ ’āy ’vāy ta kaṃsteṅ śrī rājapativarmma ta kaṃsteṅ śrī [nara]
{6} pativarmma ta mratāñ khloñ śrī jayāyudhavarmma pi cat sruk duk vraḥ pi oy ta kule[ta]
{7} strījana phoṅ ’aṅgvay ta gi ○ vraḥ kaṃrateṅ ’añ śivaliṅga ○ vraḥ kamrateṅ ’añparame[śvara]
{8} rūpa kaṃsteṅ śrī rājapativarmma ○ vraḥ kamrateṅ ’añ bhagavatīrūpa tāñ kamrateṅ ’a[ñ○]
{9} vraḥ kamrateṅ ’añ bhagavatī rūpa teṅ tvan ta yā kaṃsteṅ śrī narapativīravarmmamratā[ñ]
{10} khloñ śrī jayāyudhavarmma ○ saṃ gaṇa nu kamrateṅ jagat śrī bhadreśvara ’anrāyliṅga[pura?]
{11} vraḥ kamrateṅ ’añ nārāyana saṃ gaṇa nu vraḥ kamrateṅ ’añ śrī campeśvara ○
{12} caṅvatt bhūmi neḥ toy pūrvva ’aṅve chdiṅ bhūmi travāṅ vloṅ ta ti mratāñ tri khsācvlv[ak]
{13} oy ta kaṃsteṅ śrī rājapativarmma ○ toy ’agneya prasap ta gi bhūmi guhe ta ti vāp hā□ □
{14} ’āptabhṛtya nā eka khcya ’nak paṅgaṃ thpvaṅ nivedana pi oy ta kaṃsteṅ śrī[rāja]pativarmma ○ toy dakṣi[ṇa]
{15} prasap ta gi caṃnat steñ chok thmo ○ toy nairṛtiya prasap travāṅ khbas ○ toy paścima[pra]
{16} sap śivajñāna ○ toy vāyavya travāṅ veṅ prasap nu rāmakṣetra ○ toy uttara nu iśānaprasap
{17} [bhūmi] kaṃsteṅ śrī vīrendravarmma ○ bhūmi nā vāp vis bhāgavata □ □ ya kaṃnuṅcaṅvat neḥ [kaṃ
{18} steṅ śrī rāja]pativarmma paṅgaṃ thpvaṅ nivedana svaṃ bhūmi mṛtakadhana ’āy □ □ tipi oy thnvar ta vāp vi[s] [nu]
{19} bhūmi sthalā pravaca ti kaṃsteṅ śrī narapativīravarmma duñ nu vudi padigaḥ māsprāk krapī ta vāp [’āt]
{20} daśādhikṛta chmāṃ vraḥ kralā phdaṃ chok gragyar ○ bhūmibhāga ’anle mvāy toypaścima ti kaṃsteṅ [śrī rā]
{21} pativarmma duñ nu vodi padigaḥ thnap canlyāk ta vāp svasti ’nak vraḥ chpār || bhūmitravāṅ khba[s]
{22} kaṃsteṅ śrī rājapativarmma jov nu vodi padigaḥ thnap canlyāk krapī ta gho sarāc ’nakvraḥ travā[ṅ]
{23} sruk teṃ tannot ’āy kantāl danle nu khñuṃ phle gi ti mratāñ śrī guṇapandita oy takaṃsteṅ [śrī]
{24} rājapativarmma man mān vraḥ śāsana pre sthāpanā rūpa kaṃsteṅ śrī rājapativarmmati oy paṃre ta rūpa kaṃsteṅ
{25} bhūmi taṃpuṅ t[a] vraḥ karuṇāprasāda ○ bhūmi taṃpuṅ bhāga mvāy ti duk thpal nukhñuṃ phle gi nāṃ vraḥ paryya
{26} ṅ dau liṅgapura ○ bhūmi taṃpuṅ bhāga mvāy kaṃsteṅ ’añ vraḥ guru oy ta kaṃsteṅśrī narapativīravarmma sthāpa
{27} nā vraḥ śivaliṅga ta gi saṃ gaṇa nu liṅgapura sot ○ bhāga mvāy ’āy la’ok oy caṃnāṃraṅko liḥ vyar ta vraḥ
{28} vrāhmaśāla ○ bhāga mvāy ’āy vnur rvyāṅ oy dau paṃre ta vraḥ hemaśṛṅgagiri ○bhāga mvāy ra soṅ
{29} dau ta vraḥ kamrateṅ ’añ bhagavatī rūpa teṅ tvan ta yā kaṃsteṅ śrīnarapativīravarmma ○ bhūmi gaṃ
{30} mryāṅ ti duñ ta muṣṭiyudha sthāpanā bhagavatī mahiṣāsura ’āsana kanloṅ kamrateṅ’añ ’ā
{31} y ’aṅve danle ta gi || bhūmi teṃ slā mṛtakadhana ti steṅ ’añ vraḥ guru paṅgaṃ thpvaṅnivedana oy
{32} vraḥ karuṇāprasādasthāpanā śivaliṅga ta gi saṃ gaṇa nu kamrateṅ jagat liṅgapura sot||
{33} bhūmi canlat=tai ti mrateñ hṛdayabhāva chmāṃ vraḥ kralā phdaṃ nā trīṇi saṃlāptamrya sār nai
{34} kaṃsteṅ vyar hetu cya srūv man ’yat taṃmrya nu soṅ taṃmrya kaṃsteṅṅ oy bhūmicanlat=tai sthāpanā
{35} śivaliṅga ta gi saṃ gaṇa nu liṅgapura sot || bhūmi rlaṃ slut ti vāp jvāda chmāṃ vraḥkralā phdaṃ nā do o
{36} y ta kaṃsteṅ || bhūmi snāṃ thguḥ ti kaṃsteṅ śrī rājapativarman duñ ta vāp dāvargga dhruvapura nu vaudi padi
{37} gaḥ canlyāk krapī sthāpanā vraḥ vighneśa ta gi oy kriyā ’āy chdiṅ || bhūmi rllo tikaṃsteṅ duñ ta
{38} vāp go kanmyaṅ paṃre nu prākk nu canlyākk pi cat sruk duk khñuṃ oy ta vraḥkamrateṅ ’añ bhagavatī rūpa tā
{39} ñ kamrateṅ ’añ || bhūmi cyat krāṅ pramān malyāṅ ti kaṃsteṅ śrī narapativīravarmmasvaṃ vraḥ karuṇā
{40} prasādapi cat sruk duk khñuṃ ta gi oy ta vraḥ kamrateṅ ’añ bhagavatī rūpa teṅ tvanta yā kaṃsteṅ śrī na
{41} rapativīravarmma || sruk ratnaparvvata pramān bhīmapura ti teṅ mā ta ’nak khloñkaṃsteṅ śrī rājapativarmma jvan ta
{42} [vraḥ] kamrateṅ ’añ parameśvara rūpa kaṃsteṅ śrī rājapativarmma jvan khñuṃsavālavṛddha śata mvāy praṃ vyal
{43} [bhū]mi sthalā pravaca sot ti mratāñ khloñ śrī jayāyudhavarmma duñ nu graloṅ taimvāy khāl
{44} [prā]k mvāy ṅan jyaṅ mvāy jña yau mvāy thnap yau mvāy ta vāp ’āt daśādhikṛtachmāṃ vraḥ kralā phdaṃ
{45} chok gragyarpi oy ta vraḥ kamrateṅ ’añ bhagavatī rūpa teṅ tvan ta yā mratāñ khloñ ||
K.257S Door jamb of Pràsàt Čàr