{1}   [kñuṃ ta si] bhadra | kvey | ṅha | □t d□ | □dra |
{2}   kñu[ṃ] rmañ ta si māṅ sral[i]t | māṅ jok | juṃ | rudra | siṅha | srai | vai | vinīta |
{3}   kñu[ṃ] ta kantai ku vrau | ku ramani | ku rambhāpati | ku kaṃven | ku bhāgya |ku mālava | ku pñau | tṛy
{4}   ku kanteḥ | kañcem | ku tlaiy | ku naṃ nāṅ | ku vṅe vrai | rgañ | ku cas| ku tmeṅ | (space corresponding to □□□)
{5}   (space corresponding to □□□□-□□□□) ku kandos | ku sme | kon ku vera ku vai ’avi| bhoda | kñuṃ rmmañ ta kantai ku veḥ | ku jva
{6}   k | ku utpala | kreṅ | ku ’amara | kalpit | ku hon | kon ku | ku ṅot | gragar | jit | ku va
{7}   kula | pa’on ku ’me skār | ji thar | ku oṅ vi | ku man | ku puy | ku cmā | ku slā | katet | sarvvapiṇḍa
{8}   gui kñu[ṃ] phoṅ 60 4 sre ’aṃnoy ta vraḥ ’a[ṃ]vi kañjrap ti ta dau saṃ travaṅ tāṅkanigārr thnol plu cpāk [di]
{9}   k ta dau ti karoṃ kyel plu travaṅ poñ kañjipp saṃ ta gui plu ruṅ sre ti l[e] kyelthalā ta ple ver
{10}   daṅ tap tanloṅṅ sre ’aṃvi ta gui travaṅ poñ candrakumāra dau ti le kyel gui srepoñ vidyādhivāsa
{11}   doṅ gui sre priṅ cke ’a[ṃ]raḥha dau saṃ ta gui plu ruṅ tarap ta gui sre ta teloy tnor sre poñ viṣṇ[u]bha[kti] (12, ruiné)
{13}   ll travaṅ □pp ti tṅai lucc travaṅ mratāñ bharaṇiya ta dau ti tṅai lucc travaṅ krāy tadau ti tṅai luc
{14}   gui travaṅ kross saṃ ta gui tnol plu cpāk dik ta karoṃ kyell dau saṃ travaṅkmocc ta dau ti tṅai luc karoṃ kye
{15}   l gui sre poñ dhanacan ta dau ti karoṃ kyel ti tṅai ket gui sre poñ bhāgura tadau saṃ ta gui travaṅ poñ
{16}   rāma doṅ gui sre pradāna poñ jeṅ stuk vāy ta ’āy kañ teṅ sre sare 1 sre ’āykaroṃ kyel pañ
{17}   hva sre 10 sarvvapiṇḍa gui sre sanre 9 ka’ol 2 sru ple gui ka’ol ta moy slik 5ka’ol ta ’āy vuyuk 2
{18}   tvoṅ ta ai vuyuk 20 10 6 daṃriṅ tmi ti tṅai kett slā ple gui ’aṃlo ple gui krapi 8tmur 100

Metadata
Inscription ID K.76 Door jamb of Phnoṃ Hó Phnou
Title
Alternative titles
Parent Object
Related Inscriptions
Responsibility
Author ERC team
Print edition recorded by
Source encoded
Digitally edited by
Edition improved by
Authority for
Metadata recorded by
Authority for metadata
Metadata improved by
Authoriy for improved
Language
Reigning monarch
Commissioner
Topic
Date:
Min
Max
Comment
Hand
Letter size
Description
Layout
Campus:
Width
Height
Description
Decoration
Bibliography
References
Add to bibliography
Misc notes