{15} 939 śakka maṅyanakṣatra ta gi rājya dhūli vraḥ pāda kaṃ
{16} mrateṅ kaṃtvan ’añ śrī sūryyavarmmadeva gi nu ’añ ta jmaḥ ste
{17} ñ śivācāryya vnur sramo thvāy saṃnvat pi vraḥ kaṃmrateṅ ’añ śrī
{18} vīrendravarmma paṅgaṃ thpvaṅ nivedana cuḥ vraḥ ’ālakṣaṇa ta vraḥkaṃmra
{19} teṅ ’añ śrī vīrendravarmma pandval ta ’añ pi oy gi bhūmi yoge
{20} ndrālaya nu yogendrapura man ti jau ○ yogendrālaya ti jau ta
{21} mratāñ kaṃpan khñu[ṃ]mvāy taṃmrek tul mvāy nā yogendrapura
{22} man jau ta mratāñ khloñ saṃvaṅ kantāl canlyak
{23} bhai mvāy neḥ syaṅ ti cāṃ caṃnāṃ ta kaṃmrateṅ jagat
{24} śrī vṛddheśvara khñuṃ man duk ta ’āśrama yogendrālaya tai
{25} dharmma tai māgha tai nila tai taṃpa ti pre oy raṅko je mvāy
{26} saṅkrānta ○ nā yogendrapura ge khñuṃ ta gi tai kanhyaṅ ti duñ tamratā
{27} ñ khloñ vnur kh’vāl sru bhai mvāy kalmvān vi vyar tai kansyān
{28} ti duñ kryau mvāy sru tap tai veda sru bhai mvāy neḥ ti pre
{29} oy caṃnāṃ purṇṇamī ’māvasyā raṅko je kanlaḥ prati
{30} pakṣa neḥ syaṅ ti thvāy jā vraḥ rājadharmma ○ ti
{31} ’añ svaṃ leṅ ’āc ti ’añ ta paṃnvas pvās paripā
{32} la vvaṃ ’āc ti ’āyatva ta kaṃloñ phoṅ nu kaṃha
{33} ss ○ vvaṃ ’āc ti mān nā ’āyatva ta dai ti leṅ santā
{34} na ’añ phoṅ nau ruv kule ’añ gi ta paripāla
{35} riy ’nak ta paṃpāt dharmma neḥ ge svey doṣa ta
{36} gi s □ □ j □ n □ s nu santāna riy ta paripāla mān dharmma
Metadata | |
---|---|
Inscription ID | K.33/2 Stele of Phnoṃ Čisór |
Title | |
Alternative titles | |
Parent Object | |
Related Inscriptions | |
Responsibility | |
Author | ERC team |
Print edition recorded by | |
Source encoded | |
Digitally edited by | |
Edition improved by | |
Authority for | |
Metadata recorded by | |
Authority for metadata | |
Metadata improved by | |
Authoriy for improved | |
Language | |
Reigning monarch | |
Commissioner | |
Topic | |
Date: | |
Min | |
Max | |
Comment | |
Hand | |
Letter size | |
Description | |
Layout | |
Campus: | |
Width | |
Height | |
Description | |
Decoration | |
Bibliography | |
References | |
Add to bibliography | |
Misc notes |