{1} 951 śaka gī nu vraḥ pāda kamrateṅa ’añ
{2} śrī sūryyavarmmadeva jvana chloñ ’so cho
{3} ka garagyara nu teṅa hyaṅa nu bhṛtyopāya
{4} phoṅ nu sruka chd[i]ṅa stok ○ saptaparṇa lo
{5} chdiṅa kaṃvyiṅa tvaṅa ○ chdiṅa ’ai ○ chdiṅa gota krave
{6} chdiṅa svāya ○ chdiṅa srū ○ □ □ □ □ ○ saptaparṇa
{7} kagāma ○ chdiṅa jrvaka □ □ □ ○ thkvala cāndanā
{8} phdaiya vṛka ○ vnura garagyara ○ neḥ sakārmma slika ||
{9} ○ ta gi ti bhūmya neḥ nu neḥ syaṅ ta oya vraḥ
{10} krayā pamre ○ □ □ □ □ □ ○ □ □ □ka slika |||
{11} s[ñ]ik khnāñ || neḥ [phoṅ ta] vraḥ kalpanā ti
{12} vraḥ pāda kamrateṅ ’añ śrī sūryyavārmmadeva jvana
{13} ta kamrateṅa jagata śrī sūryyaparvata
| Metadata | |
|---|---|
| Inscription ID | K.31 Door jamb of Phnoṃ Čisór |
| Title | |
| Alternative titles | |
| Parent Object | |
| Related Inscriptions | |
| Responsibility | |
| Author | ERC team |
| Print edition recorded by | |
| Source encoded | |
| Digitally edited by | |
| Edition improved by | |
| Authority for | |
| Metadata recorded by | |
| Authority for metadata | |
| Metadata improved by | |
| Authoriy for improved | |
| Language | |
| Reigning monarch | |
| Commissioner | |
| Topic | |
| Date: | |
| Min | |
| Max | |
| Comment | |
| Hand | |
| Letter size | |
| Description | |
| Layout | |
| Campus: | |
| Width | |
| Height | |
| Description | |
| Decoration | |
| Bibliography | |
| References | |
| Add to bibliography | |
| Misc notes | |