{1} oṅkāra 1 snap pranāla liṅ 5
{2} 890 śakk caturthī roc bhadrapada
{3} nu kamrateṅ ’añ vraḥ guru nu kaṃsteṅ ’a
{4} ñ rājakulamahāmantri pandval vraḥ śāsana
{5} ta pratyaya mrateñ śivapada dulov pi pre
{6} dau pandval vraḥ śāsana ta vāp ’ānandana rmmāṃ pi
{7} taṅtyaṅ ’aṃmruṅṅ sruk sre bhūmyākara ○ nu khñuṃ ○
{8} nu dravya phoṅṅ ○ man vāp myaṅ rmmāṃ nu vāp myaṅ
{9} caṃryyāṅṅ ○ nu vāp vall ○ nu vāp lass ○ jvan ta vraḥ
{10} kaṃmrateṅ ’añ śivaliṅga ta gi 846 śakk ○ ti khcya
{11} mrateñ rudrā catvarācāryya ta ’cas paṅgaṃ thpvaṅ
{12} nivedana ta dhūli vraḥ pāda dhūli jeṅ vraḥ kaṃ
{13} mrateṅ ’añ ta stac dau paramarudraloka ta gi ○
{14} 847 śakk ○ pi phsaṃ siddhāyata nu vraḥ kaṃmrateṅ
{15} ’añ jagat liṅgapūra cāṃ caṃnāṃ yajña thṅāy vraḥh
{16} liḥ 2 vraḥ vasana yau 1 mvāy chnāṃ ○ bhāja [1 ○] nu d[i]
{17} k 1 paryyaṅ parivāra 1 lṅo parivāra 1 pratidina
{18} velā dik vraḥ rājaśriy paṅgaṃ m□n 1 ’nak ta nāṃ
{19} raṅko ta thvāy vraḥ bhoga tlvoṅ 1 phle jhe ○ cār ta
{20} praśasta saṅ gol kall ○ oy caṃnāṃ nau liṅgapūra
{21} et vakra roḥh kalpanāyajjamāna vvaṃ ’āc ti
{22} khloñ srū khloñ vriha khloñ paryyaṅ khloñ viṣaya
{23} dār vraḥ rājakāryya ta vraḥ nu ’nak vraḥh ○ ’nak vāp
{24} myaṅ rmmāṃ ti khnet si kaṃvit ’aṃmraḥ [○] si vin ○ si kṛṣ ○ si
{25} [dha]rmma ○ si kaṃprvat ○ si śrī [○] si ’a □ [○] si vrau [○] si cām lvan ○ si kaṃpāñ lvan ○ tai □
{26} tai tīrtha ○ tai panlas ○ tai s □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{27} kaṃpur ○ tai kaṃ □ n ○ kvan ○ tai □ □ □ □ □ [’nak vāp]
{28} myaṅ rmmāṃ [ti rṇṇoc] □ □ j □ □ □ si □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{29} val ○ si kaṃ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{30} tai kaṃ . . . . .
Metadata | |
---|---|
Inscription ID | K.831 Inscription of Tûol Kul |
Title | |
Alternative titles | |
Parent Object | |
Related Inscriptions | |
Responsibility | |
Author | RAS SIDDHAM Team |
Print edition recorded by | |
Source encoded | |
Digitally edited by | |
Edition improved by | |
Authority for | |
Metadata recorded by | |
Authority for metadata | |
Metadata improved by | |
Authoriy for improved | |
Language | Old Khmer |
Reigning monarch | |
Commissioner | |
Topic | |
Date: | |
Min | |
Max | |
Comment | |
Hand | |
Letter size | |
Description | |
Layout | |
Campus: | |
Width | |
Height | |
Description | |
Decoration | |
Bibliography | |
References | |
Add to bibliography | |
Misc notes |