{1} □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ dhū[li] [vraḥ pāda]
{2} kaṃmrateṅ kaṃtvan ’añ] [śrī sūr]yyavarmma[deva] □ □
{3} □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ [’ā]cāryya □ □ □
{4} □ [vraḥ kaṃmra]teṅ ’añ śivaliṅga □
{5} □ □ □ □ □ □ man ’āśrama jeṅ pramāha □
{6} ś[v]e[tatandu]la liḥ 10 2 ta gi ’aṣṭamī caturddaśī
{7} pañcada[śī] □ □ □ īśānapada nai mratāñ khlo
{8} ñ □ □ □ □ sruk thpal cār caṃnāṃ saṅkrānta
{9} śveta[tandula] □ □ ta vra[ḥ] kaṃmrateṅ ’añ śivali
{10} ṅga śrī □ □ □ mel man ’āśrama ta dai ti ’val ta śū
{11} nya ’ya[t] □ □ ley gi hetu pi thvāy saṃnvat svaṃ vraḥ
{12} ’ālakṣa[ṇa] pi cār leṅ kaṃ pi ’āyatta ta kaṃlo
{13} ñ ’nak phoṅ nu ’nak vraḥ mratāñ khloñ śrī kṣitī
{14} ndravallabha sruk vrac paṅgaṃ thpvaṅ nivedana roḥh
{15} pūrvvāpara vraḥ śāsana dhūli vraḥ pāda kaṃmrateṅ kaṃ
{16} tvan ’añ śrī sūryyavarmmadeva pandval pre cār roḥ
{17} h iṣṭi vvaṃ ’āc ti ’āyatta ta devakāryyādhipati
{18} ’nak ta trvac vraḥ rājakāryya khloñ kāryya taṃmrvac
{19} vala devaparicāra ta ’nau nā pandval mratāñ khloñ
{20} vnur vinau khloñ vraḥ caturdvāra mratāñ khloñ
{21} pūrāñ ta kanmyaṅ ○ khloñ vala spot ta kanmyaṅ ’val
{22} ’nak sañjak ta seva ||
Metadata | |
---|---|
Inscription ID | K.829 Door jamb of the Bàkoṅ |
Title | |
Alternative titles | |
Parent Object | |
Related Inscriptions | |
Responsibility | |
Author | RAS SIDDHAM Team |
Print edition recorded by | |
Source encoded | |
Digitally edited by | |
Edition improved by | |
Authority for | |
Metadata recorded by | |
Authority for metadata | |
Metadata improved by | |
Authoriy for improved | |
Language | Old Khmer |
Reigning monarch | |
Commissioner | |
Topic | |
Date: | |
Min | |
Max | |
Comment | |
Hand | |
Letter size | |
Description | |
Layout | |
Campus: | |
Width | |
Height | |
Description | |
Decoration | |
Bibliography | |
References | |
Add to bibliography | |
Misc notes |