{1} 59[6] śakaparigraha
{2} moy ket ’āṣādha śanaiścaravāra punarvvasunakṣa
{3} tra nu mratāñ kīrttigaṇa kalpita satra ’āy vraḥ kaṃ
{4} mratāṅ ’añ śrī gambhīreśvara // jmaḥ ta kantai | tai
{5} k □ l □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ [ra]ṅko □ liḥ // tmur pa
{6} ai radeḥ // tmur □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 1 canlek
{7} □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ mratāñ
{8} kīrttigaṇa tāñ dra□ryya jmaḥ □ṇḍ□ □ □ □ □ryya □ ’anrokk jmaḥ
{9} k □ gi ta rakṣā neḥ kalpita mratāñ kīrttigaṇa ’ā
{10} y ta vraḥ kaṃmratāṅ ’añ śrī gambhīreśvara //
{11} kñuṃ mratāñ kīrttigaṇaman oy ta ge kvan nu ge paṃre ’āy ta vraḥ kaṃmratāṅ ’a
{12} ñ śrī gambhīreśvara man oy ta harigaṇa kñuṃ tai ku ’me laṃvaṅ | ku □ □ vā
{13} kanroy | man oy ta harivāhana gho vā srac ta bhāgya | man oy ta tāñ
{14} gāy kñuṃ tai praton | neḥ upāya nu ge kvan mratāñ kīrttigaṇa paṃ
{15} re ai ta vraḥ kaṃmratāṅ ’añ śrī gambhīreśvara
| Metadata | |
|---|---|
| Inscription ID | K.749 Door jamb of Pràsàt Ak Yoṃ |
| Title | |
| Alternative titles | |
| Parent Object | |
| Related Inscriptions | |
| Responsibility | |
| Author | RAS SIDDHAM Team |
| Print edition recorded by | |
| Source encoded | |
| Digitally edited by | |
| Edition improved by | |
| Authority for | |
| Metadata recorded by | |
| Authority for metadata | |
| Metadata improved by | |
| Authoriy for improved | |
| Language | Old Khmer |
| Reigning monarch | |
| Commissioner | |
| Topic | |
| Date: | |
| Min | |
| Max | |
| Comment | |
| Hand | |
| Letter size | |
| Description | |
| Layout | |
| Campus: | |
| Width | |
| Height | |
| Description | |
| Decoration | |
| Bibliography | |
| References | |
| Add to bibliography | |
| Misc notes | |