{4} [’aṃnoy] poñ jān yajamāna ’āy ta ’āvāsa [kñuṃ] ta tel oy oy yajamāna ti ’añ
{5} □ ta tel oy oykñuṃ □ □ □ ○ va pra □ □ ○ ku ’aṃvī [○ ku] □ □ □ ka ○ ku trali ○ va dharmma [kñuṃ]
{6} [ta] tel oy oy yajamāna sin 3 □ □ toṅ [teṃ] □ □ □ □ □ □ n ’añ ta tel oy oykñuṃ
{7} [ta ’ā]vāsa ○ vā kraloṅ [○] □ □ □ □ □ □ □ ○ va daiva ’añ ○ va gi ru tap=ra ○ ku hvaja ○ ku ’aṃdu kon ku ku □
{8} ’aṃnoy poñ vrau ’añ ta ’āvāsa □ □ □ □ □ sarvvapiṇḍa kñuṃ phoṅ ○ 10 □ krapi 2 □ □ □ □ □ □ □ □ kñuṃ cāturjjataṃ
{1} vraḥ kamra[tāṅ ’añ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
{2} śāntikīrtti duk ’ay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
{3} tāṅ ’añ ○ va dhanakara ○ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
{4} hit | juji | va kumārajata . . . . . . . . . . .
{5} mī | vā tpit | ku ’a . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
{6} □ □l | ku sati | ku vrau stac | . . . . . . .
{7} ku ta’et | piṇḍa kñuṃ 10 7 . . . . . . . . . . . . . .
{8} slā tneṃ slik 1 toṅ t[e]ṃ 40 10 . . . . . . . . .
{9} śata gui sruk ’āc ta vraḥ ka . . . . . . . . . . . . .
{10} ñ caranta saṃ pratibaddha ’ā . . . . . . . . . . . [kaṃ]
{11} mratāṅ ’añ śrī siddheśvara kaṃmra . . . . . . . . .
{12} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
{13} kaṃmratāṅ ’añ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Metadata | |
---|---|
Inscription ID | K.709 Tà Lơ Fragment |
Title | |
Alternative titles | |
Parent Object | |
Related Inscriptions | |
Responsibility | |
Author | RAS SIDDHAM Team |
Print edition recorded by | |
Source encoded | |
Digitally edited by | |
Edition improved by | |
Authority for | |
Metadata recorded by | |
Authority for metadata | |
Metadata improved by | |
Authoriy for improved | |
Language | Old Khmer |
Reigning monarch | |
Commissioner | |
Topic | |
Date: | |
Min | |
Max | |
Comment | |
Hand | |
Letter size | |
Description | |
Layout | |
Campus: | |
Width | |
Height | |
Description | |
Decoration | |
Bibliography | |
References | |
Add to bibliography | |
Misc notes |