{A1}   . . . . (traces) . . . .
{A2}     tai run gvā[l]            
{A3}   gvāl jes si rat          
{A4}   tai kaṃpañ tai kañjān          
{A5}   gho caṃhek gho ’gat  gho         
{A6}   n tai kan’ā tai kanso tai ’a        
{A7}   tai pau teṃ  gvāl ’argha  915        [vai]
{A8}   śākha ’ādityavāra nu vāp vrahmacā        
{A9}   re pamak sru[k]    nāṃ khñuṃ tapp ti mo      
{A10}   thvāy [dhū]li [vraḥ pāda]dhūli jeṅ vraḥ kaṃmra[teṅ ’a]
{A11}   ñśrī [jaya]varmmadeva vraḥ śāsana pre jvan ta ka  
{A12}             tai   kvan gvāl ryā si  
{A13}                     tai pau 1 tai 
{A14}                       ndha (15-20, traces).
{B1}                 [d]ravya pho[ṅ]
{B2}              svatantra ta khloñ
{B3}             y paryyaṅ ta kaṃloṅ
{B4}            vvaṃ  pi svatantra ta kvan
{B5}          vvaṃ  pi svatantra ta mratañ khloñ vnaṃ
{B6}       candrapura phoṅ ’āyatta pūjā ta vraḥ pa
{B7}     [pu]rohita guḥ steṅ ’ācāryyapradhāna
{B8}   [nā] triṇī gi ta stap varttamāna vvaṃ  pi pre ta kāryya ta dai
{B9}   ti leṅ devakāryya  kanloṅ kamrateṅ ’añ
{B10}   thvāy vraḥ bhoga raṅko thlvaṅ 2 canlyak yau
{B11}   1 ’ācāryyapradhāna           canlya[k]
{B12}   yau 1 pratisaṃva[tsara]     
{B13}   n ka       
{B14}   ta ka                     (15-7 ruinées)
{B18}   ta dau ta   kṣ[e]trā[rāma]   

Metadata
Inscription ID K.591 Stele of Phnoṃ Saṅ Kabàn
Title
Alternative titles
Parent Object
Related Inscriptions
Responsibility
Author RAS SIDDHAM Team
Print edition recorded by
Source encoded
Digitally edited by
Edition improved by
Authority for
Metadata recorded by
Authority for metadata
Metadata improved by
Authoriy for improved
Language Old Khmer
Reigning monarch
Commissioner
Topic
Date:
Min
Max
Comment
Hand
Letter size
Description
Layout
Campus:
Width
Height
Description
Decoration
Bibliography
References
Add to bibliography
Misc notes