{1} ’aṃnoy mratāñ maheśvarasvāmi doṅ ge kloñ yajamāna phoṅṅ vnāk tnaḥ cāturvvidy
{2} ’āy ta vraḥ kaṃmratāṅ [’añ] śrī bhīmeśvara kantai kloñ ta tel oy kloñ ’amogha kon |
{3} kñuṃ ta siy vā ’aṃraḥ galū | vā cī kandin | vā ’ās rval | vā kumār | vā samadhara | vā bhavi
{4} tavya | vā bhānotha | vā klāṅ | vā klāṅ ’aras | vā ekādaśī | kñuṃ ta kantaiy ku salona | kon ku 3
{5} ku prāṇa | kon ku | ku kanteṅ | kon | ku subhadra | kon ku 2 ku surabhī [|] kon ku | ku vasantī | ku ’aṃduḥ [|]
{6} ku nayanacandra | ku tvañ | kon ku 3 [|] ku vilāsantī | kon ku 2 [|] ku uy [|]kon ku 7 cau 2 [|] ku kantāp | kon 8 [|]
{7} ku □ ṅā | ku vartti | ku candrasena | ku kmau | kon ku | ku kantek | ku dradās | ku kanser | ku sa’ot | ku tgan |
{8} ku vrau | sarvvapiṇḍa gan kñuṃ savālavṛddha phoṅ 60 2 krapi dmeṃ 7 tmur jmol 20 3 tmur ye □ □
{9} vave 20 sre sare 5 [Addendum] ku saṃtoḥ [|]kon ku | ku □ □ ’aras | vā crake |
{10} vā goda | ku malinī | ku □ □ āṅ [|] ku vin [|] ku □ gadra [|]kon ku 2 ku ṅraṅo[r]|
{11} ku san ’asaru [|] ku prāp [|] ku rudra | ku rnnoc | ku □ salī [|] kon ku | ku lamaṅgi [|] kon ku |
{12} ku kandaṃ [|] kon ku | ku śatru ’nak [|] kon ku 3 ku du □ śrī [|] ku cpay ’avi [|] kon ku 3 ku k □ au |
{13} kon ku 2 [|] ku latui [|] kon ku | ku jāyasi | ku kakkuli [|] kon ku | ku saniddha [|] kon ku 5 [|] ku ’antrok [|] ku nakkhi [|]
{14} ku saṃpok [|] ku □ □ [|] kon ku 3 [|] ku pik [|] ku vāy [|] ku kho □ i [|] ku taṅku [|] kon ku 4 [|] ku voṃ jāpissup [|] ku ka
{15} ñcañ [|] kon ku 3 [|] [ku]cancān | kon ku 2 [|] ku tvañ | [ku]daśā □ [|] ku lolī [|] kon ku 2 vā
{16} kumāradat | pa’on vā | vā rgāl vā pa □ iṅ vā vṛddhi vā kantaṅ vā kdās vā kaṃpit
{17} vā thgut vā kre vā dhanakara vā ka □ vā kaṃ □ □ □ □ □ □ □ vā ci ’a □ ñ
{18} □ vā pañcamī ku vṅā [|] kon ku 3 [|] ku devasena [|]kon ku 3 [|] ku kanha [|] kon ku 5 [|]
{19} ku klyānn [|] ku kanteṅ [|] kon ku 2 [|] ku svāṅ [|] kon ku 2 [|] ku capi ho □ ni □ □ vā vyuha vā kno □
{20} ku kyel | gaṇa mratāñ yajamāna daṅ dau daśa gi ve□ mratāñ doṅ kloñ loñ
{21} oy phoṅ ge kñuṃ ta vraḥ doṅ sre doṅ ka’oll doṅ kralā doṅ daṃriṅ doṅ cpar doṅ
{22} tmur doṅ krapi ta □ h gana ’aṃras phoṅ is tel oy ta vraḥ kamratāṅ ’añ śrī
{23} bhīmeśvara
{24} bhūmi vraḥ neḥ pūrvveśana travāṅ nāga dakṣiṇa grāmapāla paścinairṛti śrī □ vā
{25} yavyottara revati ’āc 10 2 nai gaṅgāpura vrāhma□
Metadata | |
---|---|
Inscription ID | K.562 Stele of Tûol Aṅ Khvàv |
Title | |
Alternative titles | |
Parent Object | |
Related Inscriptions | |
Responsibility | |
Author | RAS SIDDHAM Team |
Print edition recorded by | |
Source encoded | |
Digitally edited by | |
Edition improved by | |
Authority for | |
Metadata recorded by | |
Authority for metadata | |
Metadata improved by | |
Authoriy for improved | |
Language | Old Khmer |
Reigning monarch | |
Commissioner | |
Topic | |
Date: | |
Min | |
Max | |
Comment | |
Hand | |
Letter size | |
Description | |
Layout | |
Campus: | |
Width | |
Height | |
Description | |
Decoration | |
Bibliography | |
References | |
Add to bibliography | |
Misc notes |