{3}   kñuṃ ’aṃnoy sināhv pragat ’āy
{4}   ta vihār jmaḥ ge vā sir kantai
{5}   ku yoṅ ○ kon ku lāṅ si ○ vā pār
{6}   kantai vā ku sol ○ kon ku lāṅ tai ○
{7}   vā raṅeh ku ceh ○ vā joṅ kantai
{8}   vā ku mās ○ ku cū ○ kon ku der tai ○ lā
{9}   ṅ tai ○ pau tai ○ ku sralañ ○ kon ku
{10}   lāṅ tai ○ pau tai ○ caṃdak vā thar ○ vā
{11}   din ○ vā dharmmalābha ○ daṃriṅ ’āy
{12}   tnon ○ slā ta gui 100 5 ○ toṅ tneṃ 20 cmaṃ
{13}   gui vā men ○ kantai vā ku laḥ ○ kon ku lā
{14}   ṅ sī ○ pau sī ○ daṃriṅ ’āy ñiṅ vihā
{15}   r slā ta gui tneṃ 100 20 3 toṅ tneṃ 100 20 ○ cmaṃ
{16}   gui vā kdok ○ sarvvapiṇḍa savālavṛ
{17}   ddha kñuṃ phoṅ droṅ cmaṃ daṃriṅṅ 20 10 2
{18}   glaṅ vihār klas saṃrit 4 thās 2
{19}   srageḥ 20 ○ pallaṅka ○ taṅtoṅ taṃpo
{20}   ṅ ○ canlek uladdha jlī yau 7 kaṃvār
{21}   yau 7 [○] kāpaṭa jlī yau 20 7 ○ ksac
{22}   yau 10 2 [○]kaṃvār yau 10 ○ pnaṅ ○ tripā
{23}   da 1 [○]tmo pi □ □ □ □ ’āy car ku sa
{24}   nre 1 kanlaḥ ti □ □ □ □ □ □ [kra]pi dneṃ
{25}   5 ○ poñ vu □ □ □ □ □ □ □ □
{26}   kñuṃ ’aṃnoy sināhv ’añ ai ta vihā
{27}   [r] [ruṅ] [vā] □ □ □ □ □ □ kantai vā ku dhan ○ kon
{28}   [ku] □ □ □ □ □ □ □ lāṅ sī ○ pau tai ○ thā
{29}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ daṃriṅ 1 slā tneṃ
{30}   □ □ □ [ta gui] [toṅ] tneṃ gui 10 ○ gui saṃ
{31}   □ □ □ □ □ □ □ □ ’āy vihār ruṅ ○

Metadata
Inscription ID K.505 Inscription of Khău Răng
Title
Alternative titles
Parent Object
Related Inscriptions
Responsibility
Author RAS SIDDHAM Team
Print edition recorded by
Source encoded
Digitally edited by
Edition improved by
Authority for
Metadata recorded by
Authority for metadata
Metadata improved by
Authoriy for improved
Language Old Khmer
Reigning monarch
Commissioner
Topic
Date:
Min
Max
Comment
Hand
Letter size
Description
Layout
Campus:
Width
Height
Description
Decoration
Bibliography
References
Add to bibliography
Misc notes