{1}   ’ājñā vraḥ kamratāṅ ’añ ni gui ’aṃras mratāñ ’anaṅga phoṅ gui [t]a tel mratāñ oy phoṅ ta vrah > □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{2}   [t]a gui ge cmer ’ājñā vraḥ kamratāṅ ’añ ge daṇda ○
{4}   kantai mratāṅ ’anaṅga kloñ yuṅ koñ kon 2 kloñ hvip kon 2 kloñ ṅi kon | kloñ pañ kon 3 kloñ ṅi | kloñ □ □ □ □ kon | kloñ ’aṃras ku kaḥ kon □ □ □ □ camreṅ □ □ □ ku □ □ □ □ □
{14}   ku ’asanna ku ’añcon ku sit | ku raṇoca rū ku mās ku sdin vā hiṅ vau | vā raṅhvañ ge pleka vraḥ 2 ’aṃras ’antis vā □ □ □ □ □ □ vā tras □ □ □ □ □
{6}   vā ’an=rok vā sivāṅ vā ta’auhv vā knoc vā vloy vā navami vā kaṃpoñ ge ta si 15 ta kantai ku k □ kon | ku k □ □ □ □ □ □ □ | ku jāy □ □ □ □ □ □
{7}   ku pañ kon | ku riṅ | ku sundari | ku plaṅ | ku yāṅ kon | ku ya teṅ kon 2 ku sundari | ku □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ tmur 200 □ □ □ □ □ □ □
{8}   □ □ 2 krapi 245 sre ai trapāt ’an kr □ 1 sre □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ kon 3 sre □ □ □ □ [daṃ]
{9}   riṅ ’āy cmer ku cim vā kandrat □ 2 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ta kon □ □ □ □ □ □
{10}   sau śrī kaun ta kantai 2 se□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ yāṅ vro[ḥ] □ □ □ □ □
{11}   sre ’aṃnoy kurāk □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ tāñ □ □ □ □ □ □
{12}   naṅga te[l]oy ta vraḥ ka □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{13}   ṅga siddhāyatana ’anle 2 □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{14}   ta poñ kārat liṅ ka □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{15}   ta vraḥ kamra[tāṅ]□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{16}   ge ta hvaḥ gui ge ta cralak gui □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

Metadata
Inscription ID K.502 Inscription of Chantaburi
Title
Alternative titles
Parent Object
Related Inscriptions
Responsibility
Author RAS SIDDHAM Team
Print edition recorded by
Source encoded
Digitally edited by
Edition improved by
Authority for
Metadata recorded by
Authority for metadata
Metadata improved by
Authoriy for improved
Language Old Khmer
Reigning monarch
Commissioner
Topic
Date:
Min
Max
Comment
Hand
Letter size
Description
Layout
Campus:
Width
Height
Description
Decoration
Bibliography
References
Add to bibliography
Misc notes