K.292/2 The Oath of Allegiance to Sūryavarman I

{A11}   . . . ○ mratāñ khloñ [śrī] □ □ tavīravarmma sru
{A12}   k teṃ t □ □ □ □ □ [sruk ti dār vra]ḥ karuṇāprasāda sruk vnur kaṃdvāt ○mratāñ khloñ śrī vikramavarmma sruk vrāc □ □ □ ○ mratāñ khloñ śrī
{A13}   samarendra □ □ □ □ □ □ □ khdeṅ kantāl sruk ○ mratāñ khloñ śrīuddhatavīravarmma sruk teṃ travāṅ thmo ge vol dār vraḥ karuṇāprasā
{A14}   dasruk □ □ □ □ □ ○ [mratā]ñ khloñ śrī mahendravīra sruk cṛs ga’āṅ grau levnaṃ lo ○ mratāñ khloñ śrī nṛpendravikrama sruk i
{A15}   ndra parāss śr □ □ □ □ □ le □ □ □ jiḥ lo ○ mratāñ khloñ śrī uddhatasiṅha
{A16}   mratāñ khlo[ñ] □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ sruk lāṅ pramān lvo sruk ti dār vraḥkaruṇāprasāda □ □ □ □ □
{A17}   mratāñ khlo[ñ] □ □ □ □ □ □ □ [sru]k [ti dār] vraḥ ka[ru]ṇāprasādajr □ □ ṅ veṅ○ mratāñ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{A18}   mratāñ khlo[ñ] śrī śu □ □ □ □ □ k □ □ kata
{C11}   . . . ○ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ yasa □ □ □ □ [ta]ṅgey
{C12}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ vvaṃ phgat bhaktiya ta dhūli vraḥ pāda kamrateṅkaṃtvan ’añ śrī sūryyavarmmadeva roḥh neḥh □ □ kamrateṅ phdai karoṃ [ta svey] vraḥdha
{C13}   [rmmarājya] □ □ [prati]ṣṭhā bhūmi pi nu kila ○ toy pūrvva tarāp thpal saṃroṅ’aṃvil dum ○ toy dakṣiṇa ta[rāp] gol □ □ □ □ □ □ chdiṅ ○ toy paścima □ □ □ □
{C14}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ toy uttara tarāp jraloṅ jeṅ ’antvaṅ ○ kaṃnuṅṅ caṅvāttaṅgey ’aṅka dau nā kanmyaṅ vraḥ kralā la’vaṅ ○ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ (15-7:completely obliterated)
{C18}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ vnaṃ ○ mratāñ khloñ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{C19}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ mratāñ khloñ śrī uddhatavīraparā[krama] □ □ □ □ □ □ □ □□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{C20}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ sruk cār so ○ mratāñ khloñ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{C21}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ mratāñ khloñ śrī vīravijaya sruk kroṅ chlaṅ ga’āṅ drakas ○mratāñ khloñ śrī nṛpendra □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{C22}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ndrasiṅha sruk vraḥ ga’āṅ nu śivaliṅga stuk jvik le ○mratāñ khloñ śrī vīrasaṅgrāma sruk □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{C23}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ sruk □ nlai ○ mratāñ khloñ śrī nṛpabhaktivīrasiṅhajalapura sruk vrai □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ [Lines 24 to 26 obliterated]
{C27}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ndravīra sruk vinau ○ mratāñ śrī vīrasamartha srukcurmmoṅ le vnaṃ ○ mratāñ khloñ śrī raṇarājasiṅha sruk so □ □ □
{C28}   □ □ □ □ □ [nu caṃnat] phle gi ○ mratāñ khloñ śrī vīrasamartha sruk dhalākansiṅ ○ mratāñ (space) śrī nṛpabhaktivīra sruk □ □ □ □ □ □ □ □
{C29}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ sruk ’aṅgol ○ // mratāñ khloñ śrī mahendravīra sruk jeṅchdiṅ nu caṃnat phle gi ○ mratāñ
{C30}   □ □ □ □ □ □ [nu caṃnat] phle gi ○ mratāñ (space) śrī narendraparākrama sruk’anaṅgapura ○ mratāñ śrī vikramavīra sruk jaṃnyak ti ○ mra
{C31}   [tāñ] □ □ □ □ □ □ □ □ sruk vloṅ caṃnat stuk veṅ ○ mratāñ śrī dharanendravīrasruk ptac ○ mratāñ (space) śrī uddhatavīraparākrama sru
{C32}   k □ □ □ □ □ □ □ □ rdrāyuddha sruk jalavandha ○ mratāñ śrī samarthavikramasruk stuk rvvah○ mratāñ (space) śrī vīraparākrama sruk kaukvān
{C33}   [mratañ] □ □ □ □ □ □ □ ndravīra vlaksruk dyāṅ ○ mratāñ (space) śrīvīraparākrama sruk n □ □ t svarggapura ○ mratāñ (space) śrī vīravijaya sruk
{C34}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ yuddha sruk kaprā ○ mratāñ khloñ śrī uddhatavīra srukca’āl tṛ sruk udyāna ○ mratāñ śrī bhuvanāditya sruk
{C35}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ [mratāñ khloñ] śrī uddhatakesari sruk chdiṅ gragyar ○mratāñ (space) śrī narendrāyuddha □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{C36}   □ □ □ □ □ □ [mratāñ]□ □ □ □ □ parākrama sruk vrai tpeṅ ○ mratāñ śrīnṛpendravīra sruk śambhugrāma ○ mratāñ śrī narendrāyuddha sruk
{C37}   □ □ □ □ □ □ □ □ [mratāñ śrī] □ □ □ ndrāyuddha sruk pa’oṅ ○ mratāñ śrīvīrasamartha sruk samabhūmi jeṅ vnaṃ ○ mratāñ śrī vīraparākrama sru
{C38}   [k] □ □ □ □ □ □ □ □ [mratāñ] śrī narendrāyuddha sruk caṃnat trakāl○ mratāñśrī vīrasamartha sruk tanloḥ ○ mratāñ śrī kṛtajñavallabha sru
{C39}   [k] □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ [mratāñ śrī] [sama]rtha sruk vraḥ phcik ○mratāñ (space) śrī narendrāyuddha sruk kal tāṅ ○ mratāñ śrī vīravikhyāta sruk kuti ○
{C40}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ○ mratāñ (space) śrī uddhatavīra srukcek teṃ saṃmroṅ ○ mratāñ (space) śrī kṛtajñavīra sruk jeṅ chok
{C41}   [mratāñ] □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ kantol ○ mratāñ śrīraṇabhaktivīra sruk madhurapura ○ mratāñ śrī jayendravīra sruk
{C42}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ [mratāñ] śrī □ □ □ □ □ srukdaṃdauv ○ mratāñ śrī jayendravīra sruk draloṅ ○ mratā
{C43}   ñ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ sruk kureṅ ○mratāñ (space) śrī uddhatavīra sruk ga’āṅ marāk ○ mratā
{C44}   [ñ] □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ jeṅ loṅ ○ mratāñ śrīvīraparākrama sruk karoṃ thnal ○ mratāñ
{C45}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ sruk lo mratāñ śrī mahendraparākramasruk kantāl vala ta phatal ○ mratā
{C46}   [ñ] □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ nu caṃnat phle gi ○ mratāñ śrīnṛpendravīra sruk caṃnat kantāl ○ mratāñ śrī vīravija[ya] (47: unengraved spaceequivalent to two lines)
{C48}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ mratāñ khloñ śrī nṛpabhaktivīra srukthpal krasāṅ ○ mratāñ khloñ śrī □ □ □
{C49}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ sruk samṛddhipura ○mratāñ khloñ śrī vīravijaya sruk thpal vinauv
{D12}   . . . ○ mratāñ khloñ śrī samarādhipativarmma sruk panruk ○ mratāñ khloñ śrī□ □ □ □ □ □ □ □ □ [mratāñ]
{D13}   khloñ śrī nṛpabhaktivīravarmma sruk travāṅ krvas ○ mratāñ khloñ śrīuddhatavīravarmma sruk bhṛttipūra ○ mratāñ khloñ śrī □ □ □ □ □ □ □ □ [mratāñ khlo]
{D14}   ñ śrī śūraparākrama sruk thpal taṅko ’gāra ○ mratāñ khloñ śrīsamarendravijaya sruk jāley ○ mratāñ khloñ śrī □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{D15}   mratāñ khloñ śrī samarthaparākrama sruk kravol canhvar jrov ○ mratāñ khloñśrī raṇaparākrama sruk □ □ □ □ □ [mratāñ khloñ śrī]
{D16}   saṅgrāmadāruṇa sruk kāmadhen[u] ○ mratāñ khloñ śrī kṛtajñavīra kantol tuṃsruk jalavandha ○ mratāñ khloñ śrī vīrendrasiṅha □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{D17}   mratāñ khloñ śrī nṛpabhaktivīra sruk vrai cās taṃnāṃ ○ mratāñ khloñ śrīnarendravijaya sruk saṃmroṅ ○ mratāñ [khloñ] □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{D18}   ch’yās sruk gaṃmryāṅ jeṅ vnaṃ ○ mratāñ khloñ śrī parākramasiṅha srukphcik chvāṅ ○ mratāñ khloñ śrī vīrendraparākra[ma] □ □ □ □ □ □ □
{D19}   mratāñ khloñ śrī dṛdhabhaktiśūra sruk viṣṇupada ○ mratāñ khloñ śrīnṛpendraparākrama sruk teṃ thṅān ○ mratāñ khloñ [śrī] □ □ □ □ □ □ □ □ □
{D20}   dyān ○ mratāñ khloñ śrī vīrendravīra ta svār sruk sre prasāda ○ mratāñ khloñśrī vīraparākrama sruk draleṃ ○ mratāñ khloñ [śrī] □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{D21}   saṃmroṅ ○ mratāñ khloñ śrī raṇakesari sruk nāgapura ’anantaśanti ○ mratāñkhloñ śrī samarendravīra sruk ga’āṅ laṃpoḥ ○ mratāñ [khloñ] [śrī]□ □ □ □ □ □ □ □ □
{D22}   māṅ gyāṅ bhāga le khyal ○ mratāñ khloñ śrī saṅgrāmadāruṇa sruk vāk le nukuti ○ mratāñ khloñ śrī mahendravīra sruk □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{D23}   śūra sruk vanhāṃ tāṃ vraleṅ ○ mratāñ (space) śrī vīravikrama sruklambhapura ○ mratāñ (space) śrī guṇavīrasiṅha sruk traho □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ [sru]
{D24}   k taṃlvān ○ mratāñ khloñ śrī uddhatavīra sruk kaṃvyāl ○ mratāñ khloñ śrīsamarendravīra sruk jatāk ○ mratāñ khloñ śrī □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{D25}   lyāṅ ○ mratāñ śrī kṛtajñavīra sruk thmo vvak ○ mratāñ śrī vīrasamartha srukjnoṅ ○ mratāñ śrī bhūpendravīra sruk □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{D26}   sruk gadhira ○ mratāñ śrī narendrāyuddha sruk thkyān ○ mratāñ śrījayasaṅgrāma gnaṅ khvos sruk jaimāla ○ mratāñ śrī samarasiṅ sruk □ □ □ □ □ □ □ □ □ □□
{D27}   sruk sante ○ mratāñ śrī narendrārimathana sruk bhadrasiṃha ○ mratāñ śrīnarendrāyuddha sruk kandeṅ kṛs kvān ○ mratāñ śrī uddhatavīra □ □ □ □ □ [mratāñ śrī]
{D28}   vīraparākrama sruk stuk ’antoṅ uttara ○ mratāñ śrī parākramavīra stukkran=vau ○ mratāñ śrī nṛpabhaktivīra sruk thpal cār [mratāñ śrī] □ □ □ □ □
{D29}   siṅha sruk travāṅ dyam ○ mratāñ khloñ śrī vīraparākrama ramaṇi ○ mratāñkhloñ śrī vikramāyuddha kanloṅ jā □ □ □ □ □ □ □ [mra]
{D30}   tāñ śrī saṅgrāmadāruṇa sruk jeṅ lo ○ mratāñ śrī dharaṇendravīra sruk caṃnats □ dik ○ mratāñ śrī nṛpe[ndra] □ □ □ □ □ [mratāñ]
{D31}   śrī uddhatavīraparākrama sruk jeṅ dhalā caṃ ’yāt mālakāra kantāl vala ○mratāñ śrī vīraparākrama sruk khtul □ □ □ □ [mratāñ śrī]
{D32}   vīraparākrama sruk māṅ gyāṅ kra’āl ○ mratāñ śrī dṛdhabhaktivīra sruk thpal’aṃvil ○ mratāñ śrī uddhatavīra sruk □ □ □ □ □ □ □ [mratā]
{D33}   ñ śrī pṛthivinarendra sruk pranoṅ ○ mratāñ śrī narendrāyuddha sruk khyāta ○mratāñ śrī vīrasamartha sruk t □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{D34}   vīra sruk caṃnat dhalā ○ mratāñ śrī vīraparākrama sruk krauv krāy ○
{E11}   [mratāñ khloñ]
{E12}   śrī uddhatavīravarmma sruk kaṃveṅ taṃmraṅ ’amoghapura ○ mratāñ khloñ □□ □ □ □ □ vīra sruk □ □ ○ mratāñ khloñ śrī nṛpendravarmma sruk □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{E13}   vanādhipativarmma sruk kandoḥ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ mratāñ khloñ [śrī] □ □ □ndra □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{E14}   ghak bhūvanadharapura stuk □ □ □ □ ○ mratāñ khloñ śrī □ □ □ □ □ □ □ □ □
{F11}   mratāñ khloñ śrī rājendrādhipativarmma sruk thpa[l] [saṃlañ]
{G12}   . . . ○ mratāñ khloñ śrī vīravarmma sruk stuk kaṃvis vinavagrāma vnursramoc ti dār vraḥ karuṇāprasāda ○ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{G13}   ṅ jloṅ vār □ □ □ ○ mratāñ khloñ śrī □ rendravīra sruk □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □
{G14}   mratāñ khloñ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □□
{G15}   (ruined)
{H12}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ sruk pradāha ○ mratāñ khloñ śrī vīravarmmasruk rudrā ○ mratāñ khloñ śrī vijayendrādhipativarmma sruk galgul ○ mratāñ
{H13}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ mratāñ khloñ śrī samarendravarmma sruk sarāṃ○ mratāñ khloñ śrī vīravarmma sruk chok daṅdrāṅ ○ mratāñ khloñ śrī uddhatta
{H14}   □ □ □ □ □ □ □ □ □ [mratāñ khloñ] śrī samarendravarmma stuk rājapūra ○mratāñ khloñ śr[ī] uddhattavīravarmma sruk stuk kok ○