{5}   pandval ta v[īrendravarmma] vraḥ vīrāśrama nu pradhāna thpal jeṅ[canhvar]
{6}   pul kriyā [vraḥ ru]dra[śānti] ti oy snoṅ dravya ta bhadrā[spada]
{7}   vraḥ sabhā ti prasāda ’añ pandval ta doṅloṅ trvac [vraḥvī]
{8}   rāśrama ri bhū[mi] [pra]dhāna thpal uddharaṇa jeṅ canhvar vāt’aṃruṅ
{9}   vraḥ sabhā saṅ gol ta vraḥ karuṇā vraḥ kamrateṅ ’añ śrī vīrendravarmmavraḥ kamra[teṅ ’añ]
{10}   śrī pṛthivīnarendra vraḥ kamrateṅ ’añ śrī narapatīndravarmma vraḥ kamrateṅ ’añ śrīrājendravarmma vraḥ [kamra]
{11}   teṅ ’añ śrī jayasi[ṃ]havarmma ta paṅgaṃ thpvaṅ nivedana vraḥ kamrateṅ ’añ śrīmahīdharavarmma vraḥ [ka]
{12}   mrateṅ ’añ śrī rājapativarmma 967 śaka pañcamī roc mārggaśira nu vraḥka[mrateṅ]
{13}   ’añ śrī mahīdharavarmma nu vraḥ kamrateṅ ’añ śrī rājapativarmma paṅgaṃ thpvaṅnivedana ta vraḥ pāda ka
{14}   mrateṅ kaṃtvan ’añ śrī sūryyavarmmadeva teṃ bhūmi thpal man kaṃsteṅ doṅloṅsruk
{15}   doṅloṅ trvac vraḥ vīrāśrama kaṃsteṅ uddharaṇa sruk jeṅ canhvar khloñ valacaṃnat pra
{16}   dhāna thpal khloñ travāṅ kuṅar grāmavṛddhi thpal khloñ [vala] travāṅ vudi oy snoṅkriyā
{17}   vraḥ rudraśānti ta vraḥ kamrateṅ ’añ bhadrāspada ta dār nāma vraḥ kamrateṅ ’añvidye
{18}   śvarapandita ’adhyāpaka śivapāda [kula] pitṛpakṣa ta ’nak sañjak chok phlāṅ 967 śaka nu vraḥ pāda kamrateṅ kaṃtvan ’añ śrī sūryyavarmmadeva pandval vraḥkamrateṅ ’añ [śrī ma]
{20}   hīdharavarmma pi pre pandval vraḥ kamrateṅ ’añ śrī vīravarmma khloñ [vnaṃ]śivapāda pūrvva nu vraḥ [kulapati]
{21}   śivapāda pi pre vāt bhūmi thpal man taṃmrvac vraḥ vīrāśrama uddharaṇapradhāna thpal oy
{22}   snoṅ kriyā vraḥ rudraśānti ta vraḥ kamrateṅ ’añ vidyeśvarapandita pi saṅ gol pi oy
{23}   prasāda vraḥ pāda kamrateṅ kaṃtvan ’añ śrī sūryyavarmmadeva ta vraḥ kamrateṅ’añ vidyeśvarapandita
{24}   968 śaka chatthi roc caitra candravāra nu kaṃsteṅ doṅloṅ sruk doṅloṅ trvac vraḥvirāśrama kaṃste
{25}   [ṅ] uddharaṇa sruk jeṅ canhvar khloñ vala caṃnat pradhāna thpal khloñ valatravāṅ kuṅar grāmavṛddhi khloñ
{26}   vala travāṅ vudi samayuga nu ’aṃcās ’nak thpal jeṅ canhvar phoṅ kula ’nak sistrījana phoṅ
{27}   ma pi oy vraḥ sabhāpati guṇadoṣa śivapāda saṅ gol pi oy snoṅ dravya manpu[l]
{28}   [ta vra]ḥ kamrateṅ ’añ vidyeśvarapandita pi oy ta vraḥ kamrateṅ ’añ śrīvīravarmma thvāy kri
{29}   [yā] vraḥ rudraśānti saṃkhyā dravya ti yok krapi 3 padigaḥ 3 jya[ṅ] 10 2 smeśarāva 6 vudi 1 jya[ṅ]7 [’a]
{30}   ṅguliyaka 2 pāda 3 bhāja[na] 10 5 prām jyaṅ 7 sme vyar jya[ṅ]8 sme 8 jyaṅ 10sme thnap śira 7 ’a
{31}   rddhalo 1 srāp kaṃpeḥ ’arddhacandra sru 100 60 10 4 go 40 canlyak ulāra thmitap hāt 60 thlās jrvak 2
{32}   ti saṃlāp pi oy pāy raṅko thlvaṅ 5 ti taṃtāṃ tṛ ’aruṅ slik 2 khāl slik 5 ceḥ 5 dlaḥ 6
{33}   vāñ dik surā saṃlo sthāli sñi nu nu ’aṅgāsa nu kañje chnāṅ kañje kalpita khjeṅphoṅ nu duk pāy
{34}   syaṅ ti yok dau uk nu sthāli ceḥ dlaḥ ri ’avadhi bhūmi ti pūrvva tarāp phlu ma ti ’ā
{35}   gne tarāp travāṅ bhāga ti dakṣiṇa saṃlvat travāṅ bhāga dau paścima tarāp bhū
{36}   mi vraḥ karuṇāprasāda ti naiṛtiy tarāp rllaṃ ti paścima saṃlvat sruk
{37}   jlyak cok teṃ sannāya ti vāyavya tarāp vraḥ phlu saṃlvat travāṅ
{38}   ’aṃvil [ti uttara] tarāp vraḥ phlu ti iśāna saṃlvat travāṅ vana ’āsa syaṅ go
{39}   l thmo yok dravya vāt bhūmi pi oy vraḥ sabhā sa
{40}   gol [kaṃ]steṅ doṅloṅ kaṃsteṅ uddharaṇa loñ ryoṅ
{41}   loñ ñ jeṅ canhvar loñ thṅai ket loṅ thṅai lu
{42}   c [kaṃ]steṅ uddharaṇa phoṅ ’āy jeṅ canhvar phle
{43}   ti teṅ ’li teṅ ju teṅ ’adhvā teṅ tvan le
{44}   loñ dhānayā teṅ ke teṅ ke teṅ
{45}   vvaṅ loñ pūrvvadiśa loñ canhvar krvac teṅ ka
{46}   k teṅ dic teṅ tvan siṅhalī khloñ siṅhalī
{47}   loñ teṃ svāy loñ jeṅ tyak loñ cok loñ sthira
{48}   [te]ṅ tvan craṅur teṅ cit teṅ srās khloñ kaṃdvat teṅ ke
{49}   n[u] ’me kule phoṅ loñ canhvar ’anlaṃ nu ’me kule phoṅ
{50}   gmāl loñ gmāl loñ jeṅ sthalā loñ thṅai lve teṅ
{51}   ke y[ā] loñ bhīmapura vāp sip ’ji me vraḥ
{52}   m[e] vraḥ vāp vāp vrahma vāp vās vāp vāsvā
{53}   p vāp vāp ratu vāp roṅ vāp lābha lābha
{54}   m thnai luc me rut teṅ cau bhūmi neḥ ti jvan ta kaṃ
{55}   [mrate]ṅ ja[gat] ’āy [śivapā]da caṃ caṃnāṃ raṅko je mvāy chi’in saṅkrānta kaṃmrateṅ
{56}   [jaga]t śivapāda ra[ṅko] j[e] 1 saṅkrānta ’nau chok phleṅ raṅko je 1 saṅkrāntataṃtāṃ
{57}   k oy ’nak pvās ta kuti ti dakṣiṇa vraḥ nu khñuṃ tap

K.353/N Door jamb of Pràsàt Kantŏp
Other versions