{A1}   t □na
{A2}   □da kamra[teṅ jaga]t śrī
{A3}   kamra[teṅ jaga]t ha[r]i[harā]laya kamrateṅ jagat para
{A4}   meśvara kamrateṅ jagat vraḥ thkval cas kamrateṅ jagat utpa
{A5}   na kamrateṅ jagat vraḥ muniḥ phsaṃ ’anle tap piy
{B1}   vraḥ kuṭi u[ttaravāya]vyadakṣiṇa kamrateṅ jagat śrī jaya[ma]
{B2}   hānātha nagara śrī jayarājapuri kamrateṅ jagat śrī tribhuvanade[va ○]
{B3}   kamrateṅ jagat śrī bhaiṣajyaguru vaidūryaprabharāja ’anle noḥ kamra
{B4}   teṅ jagat śrī sūryyagiri kamrateṅ jagat śrī sūryyaśakti dmaḥ kamra
{B5}   teṅ jagat śrī bhaiṣajyaguru vaidūryyaprabharāja dmaḥ kamrateṅ
{C1}   [kamrateṅ ja]gat sakavrāhmaṇa kamrateṅ jagat ta rāja [kamrateṅ] jagatkaṃdvat dik kamrateṅ jagat se
{C3}   nāpati laṃvāṅ kaṃdvat dik kamrateṅ jagat ubha
{C4}   kamrateṅ jagat saralāyattana teṃ kamra
{C5}   [teṅ ja]gat chok gargyar kamrateṅ jagat sambhupura
{C6}   [○ ka]mrateṅ jagat saralāyattana cuṅ kamrateṅ jaga
{C7}   t nāgasthāna [ruined]
{E1}   vraḥ kuṭi uttaravāyavyapaścima vraḥ vuddha kamrateṅ ’añ ratnatraya viṃndhya
{E2}   parvvata kamrateṅ jagat śrī tribhuvanadeva kamrateṅ jagat śrī bhaiṣajya
{E3}   guru vaidūryyaprabharāja ’anle noḥ kamrateṅ jagat chluy maleṅ ka
{E4}   mrateṅ jagat śrī bhaiṣajyaguru vaidūryyaprabharāja maleṅ kamrateṅ
{E5}   jagat śrī bhaiṣajyaguru vaidūryyaprabharāja jraiṇan kamrateṅ jagat
{E6}   vraḥ pāda saṃvok kamrateṅ jagat lyoṅ kamrateṅ jagat ta śakti
{E7}   saṃvok kamrateṅ jagat śrī bhaiṣajyaguru vaidūryyaprabharāja [’a]nl[e] noḥ[○]
{F1}   vraḥ [k]u[ṭi] [ja]
{F2}   yavuddhamahānātha nagara śrī jayavajrapura kamrateṅ jagat [śrī tri]
{F3}   [bh]uvanadeva vraḥ bhagavatī kamrateṅ ’añ kamrateṅ [jagat]
{F4}   śrī bhaiṣajyaguru vaidūryyaprabharāja ’anle noḥ kamrate[ṅ jaga]
{F5}   t śrī bhaiṣajyaguru vaidūryyaprabharāja chnas kamrateṅ [jagat]
{F6}   śrī dviparvvata kamrateṅ jagat ’acalitapura kamrateṅ [jagat]
{F7}   phlāṅ kamrateṅ jagat phler vraḥ rūpa pavitra śrī raṇa□
{F8}   [○] phsaṃ ’anle tap
{G1}   vraḥ kuṭi uttareśānapaścima kanloṅ kamrateṅ ’añ śrī
{G2}   jayamaṅgalārthacūdāmaṇi kṣac kamrateṅ jagat śrī tri[bhu]
{G3}   vanadeva kamrateṅ jagat śrī śākyasiṃha tralyaṅ ka
{G4}   mrateṅ jagat śrī bhaiṣajyaguru vaidūryyaprabharāja [na]
{G5}   gara catvāri kamrateṅ jagat śrī madhurendreśvara stuk thkū [ka]
{G6}   mrateṅ jagat śrī tribhuvanamaheśvara stuk thkū kamrate[ṅ]
{G7}   jagat kamrateṅ jagat snāṃ dyoṅ kamrateṅ ja
{G8}   gat ja kamrateṅ jagat saṅga kamrateṅ jagat
{G9}   ra phsaṃ ’anle tap mvay [○] kamrateṅ jagat senāpati kantāl vala pūrvva
{I1}   kamrateṅ jagat śrī jayavīreśvara kamrateṅ jagat śrī
{I2}   jendreśvara kamrateṅ jagat śrī kīrttilakṣmī
{I3}   vraḥ rūpa kamrateṅ ’añ vraḥ cau kamrateṅ
{I4}   ’añ śrī vīralakṣmī
{J1}   kamrateṅ jagat śrī bahuvīradeva
{J2}   kamrateṅ jagat śrī bahuvīreśvara [○]
{J3}   kamrateṅ jagat
{K1}   kamrateṅ jagat śrī □ānaradeva kamrateṅ jagat t
{K3}   kamrateṅ jagat śrī sūryyarājeśvara
{K4}   kamrateṅ ’añ śrī sūryyarājadevī
{L1}   kamrateṅ jagat śrī rājendradeva
{L2}   rūpa vraḥ kamrateṅ ’añ śrī rājendrapaṇḍita
{M1}   kamrateṅ ’añ śrī indradevī
{M2}   kamrateṅ jagat śrī indradeva [○]
{N1}   vraḥ rūpa kamrateṅ ’añ vraḥ laṃvā[ṅ] [○]vraḥ rūpa
{N2}   kamrateṅ ’añ vraḥ jvik kamrateṅ jaga
{N3}   t □jendreśvarī kamrateṅ jagat śrī
{N4}   [○]
{O1}   kamrateṅ jagat śrī deveśvara
{O2}   vraḥ rūpa kamrateṅ ’añ śrī viṣṇu cuṅ vis [○]
{P1}   vraḥ kamrateṅ ’añ śrī vijayendravarmma [○]
{P2}   kamrateṅ jagat śrī rājendradeva [○]kamrateṅ jagat
{P3}   śrī vijayendradeva [○] kamrateṅ jagat śrī vijayendre
{P4}   śvarī [○] kamrateṅ jagat śrī deveśvara [○] kamrateṅ jaga
{P5}   t śrī haṅseśvara [○]
{Q1}   kamrateṅ ’añ śrī rājendradevī [○]
{Q2}   kamrateṅ ja[ga]t śrī rājendradeva [○] kamrateṅ ja
{Q3}   gat śrī rājendreśvara [○] kamrateṅ jagat śrī rājendre
{Q4}   śvarī [○]
{R1}   ka kamrateṅ ’añ
{R2}   śrī jayacā kamrateṅ ’añ śr[ī] ja ………..
{T1}   dakṣiṇa rūpa vraḥ kamrateṅ ’añ śrī vīrendrādhipativarmma [○] kamrateṅ jagatśrī vīrendrādhideva [○] uttara rūpa vraḥ kamrateṅ śrī dharaṇīndravarmma [○]kamrateṅ jagat śrī dharaṇīndreśvara [○] [ruined]
{V1}   kamrateṅ ’añ śrī cakravarttirājadeva
{V2}   kamrateṅ jagat śrī cakravarttirājadeva
{V3}   kamrateṅ jagat śrī rājendreśvarī
{V4}   kamrateṅ jagat śrī tribhuvaneśvara [○]
{W1}   vraḥ rūpa kamrateṅ ’añ śrī dharaṇīndrarājalakṣmī
{W2}   kamrateṅ jagat śrī dharaṇīndrarājendreśvarī [○]
{X1}   vraḥ [vu]ddha kamrateṅ ’añ śrī bhaiṣajyaguru vaidūryyaprabha[rāja] [○]
{X2}   kamrateṅ ’añ śrī sūryyavairocana
{X3}   kamrateṅ ’añ śrī candravairocana [○]

K.293 Inscriptions of the Bàyo
Other versions