{A1} kñuṃ ’aṃnoy poñ prajñācandra ai ta vraḥ kaṃmratāṅ ’añ
{A2} śāstā vraḥ kaṃmratāṅ ’añ maitreya vraḥ kaṃmratāṅ ’añ
{A3} śrī ’avalokiteśvara vā jleṅ | vā daiva | vā bhavitavya | vā priya |
{A4} vā tvek | vā phoda | vā vīradeva | vā ’anrok | vā vrau | vā ’adaḥ
{A5} ’aleṅ | vā panlas | ’me maleṅ | kon 2 | ’me cke [|] kon 4
{A6} ku śraddhā | kon 2 ku klapit | kon 1 ku stau vraḥ | ku tvau | ku ta
{A7} ’et | ku kaṃjak | ku raṃpon | vā klaṅ | ku jrok | ku kanti | vā vrel |
{A8} ku smau | vā subhikṣa | vā bhaktimātra | ku vñau | ku noc ru | ku ’me
{A9} kaṃjak | ku pnos | ku dhanya | ku sliṅ |
{B1} vraḥ kaṃmratāṅ ’añ ai □n it saṃ paribhoga droṅ vraḥ
{B2} kaṃmratāṅ ’añ ai śivapattana ○ kñuṃ ’anl □ñ kñuṃ □
{B3} □ □ □ ○ kñuṃ pu caḥ ’añ vodhisuṣṭha ge tel psaṃ ai [ta] [’ā]
{B4} śrama
{B5} kñuṃ ’aṃnoy poñ vidyā□n ta vraḥ kaṃmratāṅ ’añ śāstā
{B6} vraḥ kaṃmratāṅ ’añ maitreya vraḥ kaṃmratāṅ ’añ śrī
{B7} ’avalokiteśvara jmaḥ ge kñuṃ ple oy phoṅ (8-17, illegible).
| Metadata | |
|---|---|
| Inscription ID | K.163 Door jamb of Pràsàt Ampĭl Rolưm |
| Title | |
| Alternative titles | |
| Parent Object | |
| Related Inscriptions | |
| Responsibility | |
| Author | ERC team |
| Print edition recorded by | |
| Source encoded | |
| Digitally edited by | |
| Edition improved by | |
| Authority for | |
| Metadata recorded by | |
| Authority for metadata | |
| Metadata improved by | |
| Authoriy for improved | |
| Language | |
| Reigning monarch | |
| Commissioner | |
| Topic | |
| Date: | |
| Min | |
| Max | |
| Comment | |
| Hand | |
| Letter size | |
| Description | |
| Layout | |
| Campus: | |
| Width | |
| Height | |
| Description | |
| Decoration | |
| Bibliography | |
| References | |
| Add to bibliography | |
| Misc notes | |