{A1}   kñuṃ ’aṃnoy poñ prajñācandra ai ta vraḥ kaṃmratāṅ ’añ
{A2}   śāstā vraḥ kaṃmratāṅ ’añ maitreya vraḥ kaṃmratāṅ ’añ
{A3}   śrī ’avalokiteśvara jleṅ | daiva | bhavitavya | priya |
{A4}   tvek | phoda | vīradeva | ’anrok | vrau | ’adaḥ
{A5}   ’aleṅ | panlas | ’me maleṅ | kon 2 | ’me cke [|] kon 4
{A6}   ku śraddhā | kon 2 ku klapit | kon 1 ku stau vraḥ | ku tvau | ku ta
{A7}   ’et | ku kaṃjak | ku raṃpon | klaṅ | ku jrok | ku kanti | vrel |
{A8}   ku smau | subhikṣa | bhaktimātra | ku vñau | ku noc ru | ku ’me
{A9}   kaṃjak | ku pnos | ku dhanya | ku sliṅ |
{B1}   vraḥ kaṃmratāṅ ’añ ai □n it saṃ paribhoga droṅ vraḥ
{B2}   kaṃmratāṅ ’añ ai śivapattana kñuṃ ’anl □ñ kñuṃ
{B3}   kñuṃ pu caḥ ’añ vodhisuṣṭha ge tel psaṃ ai [ta] [’ā]
{B4}   śrama
{B5}   kñuṃ ’aṃnoy poñ vidyā□n ta vraḥ kaṃmratāṅ ’añ śāstā
{B6}   vraḥ kaṃmratāṅ ’añ maitreya vraḥ kaṃmratāṅ ’añ śrī
{B7}   ’avalokiteśvara jmaḥ ge kñuṃ ple oy phoṅ (8-17, illegible).

Metadata
Inscription ID K.163 Door jamb of Pràsàt Ampĭl Rolưm
Title
Alternative titles
Parent Object
Related Inscriptions
Responsibility
Author ERC team
Print edition recorded by
Source encoded
Digitally edited by
Edition improved by
Authority for
Metadata recorded by
Authority for metadata
Metadata improved by
Authoriy for improved
Language
Reigning monarch
Commissioner
Topic
Date:
Min
Max
Comment
Hand
Letter size
Description
Layout
Campus:
Width
Height
Description
Decoration
Bibliography
References
Add to bibliography
Misc notes