{B14} □ □ □ □ □ □ □ □ nu kamrateṅ ’añ □ □ □ □ □ vraḥ guru
{B15} paṅgaṃ thpvaṅ nivedana ta dhūli vraḥ pāda dhūli jeṅ vraḥ kamrate
{B16} ṅ ’añ śrī jayavīravarmmadeva pi sthāpanā praśasta neḥ
{B17} pre vrāhmaṇācāryya oy vara ’nak ta vardheya oy śāpa ’na
{B18} k yok bhūmi vrai raṃtyaṅ pi thve vakra pi vvaṃ thve roḥh
{B19} kalpanā kamrateṅ phdai karom ○ vrāhmaṇa ta o
{B20} y varaśāpa ○ rājapurohita ○ mratāñ khloñ viṣṇu ta vyar
{B21} mratāñ khloñ □ □ □ □ ○ mratāñ khloñ □make
{B22} śa ○ kamrateṅ ’añ vraḥ guru ○ kaṃsteṅ ’añ rājani
{B23} vāsa khloñ saṃtāp ○ steṅ ’añ dharmmāvāsa ’ācāryya homa
{B24} vraḥ paṃnvās bhāgavata ’val syaṅ ta oy vara ’nak ta vardheya oy
{B25} śāpa ’nak ta thve vakra pi thve kṣaya bhūmi vrai raṃtya[ṅ] leṅ dau narakk ○
{C1} tai kaṃprvā[t]kva[n]3
{C2} ti duñ nu srū
{C3} nu khñuṃ nu dvak
{C4} tai khñuṃ
{C5} tai kaṃvai
{C6} tai kandeṅ
{C7} tai kanteṃ
{C8} gho bhakti
{C9} gho caṃvuḥ
{C10} gho hṛdaiśiva
{C11} gho thgāp
{C12} gho kansān
{C13} gho svasti
{C14} gho kaṃvrauv
{C15} man khloñ vala khloñ
{C16} gap sopakāra oy
{C17} pi nu saṃ tai kanrun
{C18} gho thgāp
{C19} khñuṃ rṇnoc
{C20} tai thṅe kvan 2
{C21} tai thmās
{C22} ti duñ nu krapi ta
{C23} loñ jrai sirasā
{C24} tai dharmma gho duṃ□
{C25} gho □ñ□ya ○
{D1} nā gol ta pāt ta gi oy
{D2} saṃnvat vraḥ pre hau
{D3} ’nak niḥsandeha saṅ gol oy viṅ ta □ □
{D4} □ □ □ □ □
{D5} sre gmuṃ ti jauv nu [kra]
{D6} pi[ta]
{D7} ’nak sañjak ta ’aṅgva
{D8} y nā cār praśasta
{D9} vrāhmaṇācāryya ’val
{D10} chvat bhūmi vrai raṃ
{D11} tyaṅ □ □ □ □ □ sruk (12-16 : ruiné)
{D17} steṅ □ □ □ puruṣapradhā
{D18} na □ □ □ śreṣṭha
{D19} pura ’val ta ’a
{D20} ṅgvay nā vrāhmaṇā
{D21} cāryya oy vara[śā]
{D22} pa
| Metadata | |
|---|---|
| Inscription ID | K.143BCD Stele of Pràsàt Tnòt Čŭṃ |
| Title | |
| Alternative titles | |
| Parent Object | |
| Related Inscriptions | |
| Responsibility | |
| Author | ERC team |
| Print edition recorded by | |
| Source encoded | |
| Digitally edited by | |
| Edition improved by | |
| Authority for | |
| Metadata recorded by | |
| Authority for metadata | |
| Metadata improved by | |
| Authoriy for improved | |
| Language | |
| Reigning monarch | |
| Commissioner | |
| Topic | |
| Date: | |
| Min | |
| Max | |
| Comment | |
| Hand | |
| Letter size | |
| Description | |
| Layout | |
| Campus: | |
| Width | |
| Height | |
| Description | |
| Decoration | |
| Bibliography | |
| References | |
| Add to bibliography | |
| Misc notes | |