Inscription carved on a stone stele standing in Taḥ Galli lane in the Yeṅgu Bahāl area, to the east of Pātan Durbār. The date is difficult to read. Regmi interprets it as saṃvat 103.
<1>1[oṃ svasti bhadrādhi]vāsa-bhavanād apratihata-śāsano bhagava[t-paśupati-bhaṭṭāraka-pādānugṛhīto]<2>2[bappa]-pādānudhyāto licchavi-kula-ketuḥ parama-māheśvara-para[ma-bhaṭṭāraka-mahārājādhirāja]-
<3>3[śrī-na]rendradevaḥ kuśalī gullataṅga-grāma-nivāsinaḥ pradhāna-pura[ssarān sarva-kuṭumbinaḥ ku]-<4>4[śa]lam ābhāṣya samājñāpayati viditam bhavatu bhavatām yathāyaṃ grāmo [bhagavat-paśupatau sva]-
<5>5[kārita]-mahā-praṇālīnām aśāṭhyena sarveti-kartavyānām anuṣṭhānārtham vi[ṣṭyājñānuvidhāyitve]-<6>6na cāṭa-bhaṭānām apraveśyena śarira-koṭṭa-maryādopapannaḥ śarīra-sarva-ka[raṇīya-prati]-<7>7muktaḥ kuṭumbī bahir-deśa-gamanādi-sarva-viṣṭhi-rahito gurviṇī-maraṇe ga[rbhoddharaṇāya]<8>8[pa]ṇa-śata-mātra-deyena sa kṣata-goṣṭhapa-mṛgāpacāre sa paṇa-purāṇa-traya-mā[tra-deyena ca]<9>9yuktaś caura-para-dāra-hatyā-sambandhādi-pañcāparādha-kāriṇāṃ śarīra-mātraṃ rāja-[kulābhā]-<10>10[vyan] tad-gṛha-kṣetra-kalatrādi-sarva-dravyāṇy ārya-saṅghasyety anena ca sampannaḥ śrī-śivade[va-vihā]-<11>11[re] catur-diśārya-bhikṣu-saṅghāyāsmābhir atisṛṣṭaḥ sīmā cāsya pūrvottareṇa vihārā [?1]<12>12[?1] praṇālī-bhramas tato dakṣiṇam anusṛtya gomibūdhañco-pradeśe vāgvatī nadī bhā [?1]<13>13[?1] nusṛtya got-tilamaka-saṅgamas tata uttaraṅ gatvā śrī-mānadeva-vihāra-kharjūri[kā-vi]-<14>14[hā]ra-kṣetrayoḥ sandhis tataḥ paścimaṅ gatvā dhorevālgañco tataḥ paścimam anu[sṛtya]<15>15[madh]yama-vihārasya pūrva-dakṣiṇa-koṇa-pārśve li-mārgeṇottaraṅ gatvā praṇālyāḥ pū[rvo]-<16>16[tta]rānusāreṇa kuṇḍala-kṣetrasya dakṣiṇa-pūrva-koṇe mahā-pathas tato mārgānusā[re]-<17>17ṇottaraṅ gatvābhayaruci-vihārasya pūrva-prā[kāra]s tataḥ [pūrvottaram a]nusṛtya vārta[ka]-<18>18lyāṇagupta-vihārasya dakṣiṇa-pūrva-prākārau tataḥ pūrvottaram anusṛtya catur-bhā [?1]<19>19laṭasana-vihārasya pūrva-dakṣiṇa-koṇas tata uttaram paścimañ cānusṛtyottara-pa
-<20>20ścima-koṇe vṛhat-pathas tat-pūrvottaraṅ gatvā kambīlamprā tata uttara-pūrvam anusṛtya
<21>21śrī-rāja-vihārendra-mūlakayoḥ pānīya-mārga-saṅghāta-[khātakas tasyottara-pūrveṇa]<22>22[vṛ]han-mārgasya dakṣiṇa-vāṭikāyā dakṣiṇāly-anusāreṇa pūrva-dakṣiṇañ cānusṛtya pa
-<23>23[?1] thas tato yāvat svalpa-praṇālyāṃ parigespallī-pārśve mārgas tatas tam eva mārgan dakṣiṇe
-<24>24[nā]nusṛtya sa eva vihāras tataḥ praṇālī-bhrama ity etat-sīma-parikṣipte [+']sminn agra-[hā]-<25>25[re yadi ka]dācid ārya-saṅghasyāśakyaṃ kāryam utpadyeta tadā paramāsanena vicā[raṇī]-<26>26[yam ity evam avagatārthair asma]t-pādopajīvibhir anyair vāyam prasādo [+']nyathā na ka[ra]-<27>27[ṇīyo yas tv anyathā ku]ryāt kārayed vā so [+']smābhis sutarān na marṣaṇīyo
<28>28[ye cāsmad-ūrdhvam bhavitāro bhūmi-pā]lās tair apy ubhaya-loka-niravadya-sukhārthibhiḥ pū
-<29>29[rva-rāja-vi]hi[+to 'yam viśiṣṭaḥ prasāda i]ti prayatna[tas samyak] paripālanīya eva ya[to] dha
-<30>30[rma-śāstra]-va[ca]naṃ
Verse 1. (metre: anuṣṭubh)[bahubhi]r vasudhā dattā[rājabhi]s sa[garādhibhiḥ]|[yasya yasya yadā bhūmis][ta]-<31>31sya tasya tadā [phalam][#?12#]<32>32saṃvaT [?1]3 jyaiṣṭha-[śuk]la-saptamyāM
<1>1[oṃ svasti bhadrādhi]vāsa-bhavanād apratihata-śāsano bhagava[t-paśupati-bhaṭṭāraka-pādānugṛhīto]<2>2[bappa]-pādānudhyāto licchavi-kula-ketuḥ parama-māheśvara-para[ma-bhaṭṭāraka-mahārājādhirāja]-
<3>3[śrī-na]rendradevaḥ kuśalī gullataṅga-grāma-nivāsinaḥ pradhāna-pura[ssarān sarva-kuṭumbinaḥ ku]-<4>4[śa]lam ābhāṣya samājñāpayati viditam bhavatu bhavatām yathāyaṃ grāmo [bhagavat-paśupatau sva]-
<5>5[kārita]-mahā-praṇālīnām aśāṭhyena sarveti-kartavyānām anuṣṭhānārtham vi[ṣṭyājñānuvidhāyitve]-<6>6na cāṭa-bhaṭānām apraveśyena śarira-koṭṭa-maryādopapannaḥ śarīra-sarva-ka[raṇīya-prati]-<7>7muktaḥ kuṭumbī bahir-deśa-gamanādi-sarva-viṣṭhi-rahito gurviṇī-maraṇe ga[rbhoddharaṇāya]<8>8[pa]ṇa-śata-mātra-deyena sa kṣata-goṣṭhapa-mṛgāpacāre sa paṇa-purāṇa-traya-mā[tra-deyena ca]<9>9yuktaś caura-para-dāra-hatyā-sambandhādi-pañcāparādha-kāriṇāṃ śarīra-mātraṃ rāja-[kulābhā]-<10>10[vyan] tad-gṛha-kṣetra-kalatrādi-sarva-dravyāṇy ārya-saṅghasyety anena ca sampannaḥ śrī-śivade[va-vihā]-<11>11[re] catur-diśārya-bhikṣu-saṅghāyāsmābhir atisṛṣṭaḥ sīmā cāsya pūrvottareṇa vihārā [?1]<12>12[?1] praṇālī-bhramas tato dakṣiṇam anusṛtya gomibūdhañco-pradeśe vāgvatī nadī bhā [?1]<13>13[?1] nusṛtya got-tilamaka-saṅgamas tata uttaraṅ gatvā śrī-mānadeva-vihāra-kharjūri[kā-vi]-<14>14[hā]ra-kṣetrayoḥ sandhis tataḥ paścimaṅ gatvā dhorevālgañco tataḥ paścimam anu[sṛtya]<15>15[madh]yama-vihārasya pūrva-dakṣiṇa-koṇa-pārśve li-mārgeṇottaraṅ gatvā praṇālyāḥ pū[rvo]-<16>16[tta]rānusāreṇa kuṇḍala-kṣetrasya dakṣiṇa-pūrva-koṇe mahā-pathas tato mārgānusā[re]-<17>17ṇottaraṅ gatvābhayaruci-vihārasya pūrva-prā[kāra]s tataḥ [pūrvottaram a]nusṛtya vārta[ka]-<18>18lyāṇagupta-vihārasya dakṣiṇa-pūrva-prākārau tataḥ pūrvottaram anusṛtya catur-bhā [?1]<19>19laṭasana-vihārasya pūrva-dakṣiṇa-koṇas tata uttaram paścimañ cānusṛtyottara-pa
-<20>20ścima-koṇe vṛhat-pathas tat-pūrvottaraṅ gatvā kambīlamprā tata uttara-pūrvam anusṛtya
<21>21śrī-rāja-vihārendra-mūlakayoḥ pānīya-mārga-saṅghāta-[khātakas tasyottara-pūrveṇa]<22>22[vṛ]han-mārgasya dakṣiṇa-vāṭikāyā dakṣiṇāly-anusāreṇa pūrva-dakṣiṇañ cānusṛtya pa
-<23>23[?1] thas tato yāvat svalpa-praṇālyāṃ parigespallī-pārśve mārgas tatas tam eva mārgan dakṣiṇe
-<24>24[nā]nusṛtya sa eva vihāras tataḥ praṇālī-bhrama ity etat-sīma-parikṣipte [+']sminn agra-[hā]-<25>25[re yadi ka]dācid ārya-saṅghasyāśakyaṃ kāryam utpadyeta tadā paramāsanena vicā[raṇī]-<26>26[yam ity evam avagatārthair asma]t-pādopajīvibhir anyair vāyam prasādo [+']nyathā na ka[ra]-<27>27[ṇīyo yas tv anyathā ku]ryāt kārayed vā so [+']smābhis sutarān na marṣaṇīyo
<28>28[ye cāsmad-ūrdhvam bhavitāro bhūmi-pā]lās tair apy ubhaya-loka-niravadya-sukhārthibhiḥ pū
-<29>29[rva-rāja-vi]hi[+to 'yam viśiṣṭaḥ prasāda i]ti prayatna[tas samyak] paripālanīya eva ya[to] dha
-<30>30[rma-śāstra]-va[ca]naṃ
Verse 1. (metre: anuṣṭubh)[bahubhi]r vasudhā dattā[rājabhi]s sa[garādhibhiḥ]|[yasya yasya yadā bhūmis][ta]-<31>31sya tasya tadā [phalam][#?12#]<32>32saṃvaT [?1]3 jyaiṣṭha-[śuk]la-saptamyāM