In a century of years, increased by the thirty-fifth (year), (or in figures) 100 (and) 30 (and) 5; in the month Pushya; on the twentieth day, (or in figures) the day 20;— this is the appropriate religious gift of the Vihârasvâminî Dêvatâ. Whatever religious merit (there is) in this (act),—let it be for the acquisition of supreme knowledge by (her) parents and by all sentient beings!
(Line 3.)—Good fortune; the condition of being a model (worthy of imitation), abounding in virtuous qualities; fame; the destruction of the enemies (of religion); riches abounding in prosperity, births that result in happiness; (and) finally, an auspicious nirvana;—(all these) are not permanent (?); having once fixed the thoughts upon the happiness of making gifts, …………………………………………………………………..