1Svasti śrī Dhātu-saṃvatsarada Mārggaśira-śuddha 2 Ādivārad andu śrīmad-
2abhinava-Kollāpurav appa Gaddumbaḷḷiya ācāryya Cikka . . vuḍa Rāya-bhaṭ-
3ayyaṅgaḷa maga Biṭṭavarddhana-Dēvana maga Siṅgayya Mañcayya Cavu-
4ḍayya jñati-sāvanta-dāyādyaru tammoḷ anumatav āgi hiriya-keṟegaḷa aḍakeya
5tōṭav ad eṇṭu-nūṟu-marana utukṛiṣṭa-krayadalu Perumāḷi-Dēvanu maṭhakke
6haṇa-hāgadōpādiyalu kraya-śēṣav uḷiyade koṭṭu koṇḍa kraya-pramāṇa-śāsana
7ā-tōnṭadoḷage ācāryya-Appayyana bhāgeya nānūṟu-marana ā-krayadale Peru-
8māḷi-Dēva koṇḍu makkaḷu makkalu tappade tottina makkaḷige bhūmi-candran
9uḷḷanaka saluvudu ūra hittala keyi ondu ant appudake sākhi śrīman-mahā
10vaḍḍa-vyavahāri-Goleha-Nāyakara taṅgi Siriyā-Dēviyakka Māyi-Dēva Bhūtayya
11aśēṣa-mahājanaṅgaḷu samasta-gauḍugaḷu maṅgaḷam ahā śrī śrī (usual final verse)
12ī-śāsana-mariyādeya sākṣi-sahita ācāryya-Appayyanu maga Raṅgayyanu
13aḷiya Kēsava-Dēvanu tamma Iti-keṟeyaṃ koṭṭu hiriya-keṟeya keḷagaṇa kaḍeya
14gadde nāku-salageyaṃ prati-kṣētrava koṇḍaru ā-nāku-salageyaṃ Perumāḷi-
15Dēvanu . . . du salva-kraya utukriṣṭa-krayava avarige koṭṭu koṇḍa kraya-śāsana
Metadata | |
---|---|
Inscription ID | |
Title | |
Alternative titles | |
Parent Object | |
Related Inscriptions | |
Responsibility | |
Author | B. Lewis Rice |
Print edition recorded by | |
Source encoded | |
Digitally edited by | |
Edition improved by | Cristina Bignami |
Authority for | |
Metadata recorded by | Cristina Bignami |
Authority for metadata | |
Metadata improved by | Cristina Bignami |
Authoriy for improved | |
Language | ಕನ್ನಡ |
Reigning monarch | Viṣṇuvardhana Hoysala |
Commissioner | Viṣṇuvardhana Hoysala |
Topic | The Hoysaḷa king made a grant of Kellavatti as a rent-free agrahāra to the Brahmans in memorial of Udayāditya-Dēva, the younger brother of the king Viṣṇuvardhana Hoysala |
Date: | |
Min | 1123 |
Max | 1123 |
Comment | |
Hand | |
Letter size | |
Description | |
Layout | |
Campus: | |
Width | |
Height | |
Description | |
Decoration | |
Bibliography | |
References | Edited in L. Rice Epigraphia Carnatica Vol V_1902 (Hn102) |
Add to bibliography | |
Misc notes |