K.703/1 Stele of the Sāl Sūṅ

Author: RAS SIDDHAM Team

{A1}   . . . . . . . . . . . . . . vraḥ kralā . . . . . . .
{A2}   . . .marasiṅha mratāñ śrī . . . . . . . . .
{A3}   vijaya vāp sata vāp pañcagavya . . . . . .
{A4}   vraḥ pāñjiya . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
{B1}   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
{B2}   . . . . . . . . . . lik ta tamrvac viṣaya dep . . . . . . . . .
{B3}   . . . . . . . lik ta [tamrvac] viṣaya man mān . . . . .
{B4}   . . . . . . . cval . . . .t chlaṅ khloñ . . . . . . . . . . .
{B5}   . . . . . .y . t . . . . .rtha vāp . . . . . .
{B6}   . . .ñ . . . . .y pre

Community: Khmer epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
January 11, 2021
K.410/2 Stele of Sāl Sūṅ

Author: RAS SIDDHAM Team

{18}   947 śaka . . . roc māgha nu mā
{19}   n vraḥ niya[ma] □ □ □ □ □ nu tapa
{20}   svi phoṅ vvaṃ □ □ □ □ □ kaṃluṅ e[kā]
{21}   śiti kralā □ □ □ □ □ □ □ □
{22}   ’añcan vvaṃ ’a □ □ □ □ □ □ □
{23}   krapi jrvak vave man ’adā svā □ □ □
{24}   ’āc ti cval ta sthāna ta ro[ḥh] □ □ □ □
{25}   paṇdita roḥh no[ḥh] □ □ □ □
{26}   xx7 śaka ○ ta gi □ □ □ □ □ □
{27}   □ □ □ [vṛha]spativāra □ □ □ □ □ □ □
{28}   □ □ □ □ □ l ta mra □ □ □ □ □ □ □ □
{29}   □ □ □ □ □ cuñ □ □ □ □ □ □ □

Community: Khmer epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
November 10, 2020
K.410/1 Stele of Sāl Sūṅ

Author: RAS SIDDHAM Team

{1}   944 śaka caturdaśī ket bhadrapa
{2}   da ’ādityavāra nu vraḥ pāda kaṃmrateṅ kaṃtva
{3}   n ’añ śrī sūryyavarmmadeva pandval vraḥ ni
{4}   yama ru samācāra ta tap=ra pi bhūvana phoṅ
{5}   dval pi thve toy ○ nā sthāna tapasvi pho
{6}   ṅ nu vraḥ paṃnvas bhikṣu mahāyana stha
{7}   vira ○ nau ru ta pvas vyat pi nu thvāy tapaḥ ta
{8}   vraḥ pāda kaṃmrateṅ kaṃtvan ’añ śrī
{9}   sūryyavarmmadeva ○ nau ru ’anak ta cval sāṃ
{10}   pi tamaḥ tapovanāvāsa noḥ pi thve
{11}   kaṅval pi vvaṃ ’aṃpān pi tapasvi yogi
{12}   phoṅ svat mantra pi nu thvāy tapaḥ ta
{13}   vraḥ pāda kaṃmrateṅ kaṃtvan ’añ śrī sū
{14}   ryyavarmmadeva ti pre cāp pi nāṃ cuñ ta
{15}   sabhā stap vyavahāra nirṇnaya toy
{16}   uttamasāha ○ gi n[u] ta nāṃ samācāra neḥ
{17}   mok vraḥ . . . srethi ○

Community: Khmer epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
November 10, 2020