The inscription was discovered in 1896 by the Archaeological Commissioner, H. C. P. Bell, at Bilibǟva in Ihala Kälǟgam Tulāna, about fifteen miles to the south-west of Anurādhapura. Engraved on three sides of a stone pillar, it consists of 80 lines in the Sinhalese alphabet of the latter half of the 10th century A.D. The text is dated to the seventh year of king Abhā Salamevan’s reign and records a grant of immunities to Mahagǟpiyova, a village in the district of Pirivatu in the Southern Quarter, dedicated to the Kasub-Senevirad-pirivena which Sak-Senevi San̆galnāvan had built in the Mahāvihāra. Wickremasinghe suggests that the biruda Abhā Salamevan refers in this instance to Kassapa V.

Metadata
Inscription ID IN03072
Title Bilibǟva Pillar Inscription
Alternative titles
Parent Object OB03052
Related Inscriptions
Responsibility
Author Don Martino de Zilva Wickremasinghe
Print edition recorded by
Source encoded
Digitally edited by
Edition improved by
Authority for
Metadata recorded by
Authority for metadata
Metadata improved by
Authoriy for improved
Language සිංහල
Reigning monarch Abhā Salamevan
Commissioner
Topic records a grant of immunities to Mahagǟpiyova, a village in the district of Pirivatu in the Southern Quarter, dedicated to the Kasub-Senevirad-pirivena which Sak-Senevi San̆galnāvan had built in the Mahāvihāra
Date:
Min 900
Max 1000
Comment Basis for dating: palaeography. The inscription is dated to the seventh year of king Abhā Salamevan’s reign. Wickremasinghe suggests that the biruda Abhā Salamevan refers in this instance to Kassapa V, whose reign lasted from 929 to 939 A.D.
Hand
Letter size 3.81
Description Letter size varies from 1 to 1½ inches (2.54 to 3.81 cm); Sinhalese alphabet of the latter half of the 10th century A.D.
Layout
Campus:
Width 30.48
Height 182.88
Description 80 lines engraved on three sides of a stone pillar (27 lines on the first side, 31 lines on the second and 22 lines on the third). According to Wickremasinghe, the inscription is not deeply engraved and the surface of the pillar does not appear to have been properly prepared.
Decoration A dog and a crow are engraved beneath the inscription on the third side of the pillar. Bell also mentioned a sun, moon and vaṭāpata (Buddhist monk’s fan) engraved on the fourth, uninscribed side of the pillar.
Bibliography
References Edited by Wickremasinghe in Epigraphia Zeylanica 2 (1912-27) 38-43, no. 8.
Add to bibliography
Misc notes