Siddham. The Asian Inscription Database | Thankot Inscription of Jisnugupta

Inscription carved on a slab of stone standing in Nārāyaṇṭol in the village of Thānkot. Saṃvat 57.

<1>1oṃ

Verse 1. (metre: sragdharā)

tarja [-] karṇa-kaṇṭha [⏑] pa [⏑⏑] ha-sukhonmīlitā [-⏑-⏓]

<2>2śrī-niḥsvaṃpgopa-gūḍha-stana-kalaśa-yugasyāga [--⏑-⏓]

<3>3[----] sthita [-⏑⏑] jaladhi-jala-kṣālitāṅgasya (?śau)[⏓]

<4>4[--](?tparya)[⏑--] sthagita-sukha-gati śreyasāṃ jṛmbhitaṃ vaḥ

<5>5svasti mānagṛhāt siṅghāsanādhyāsi-kula-ketu-bhaṭṭāraka-śrī-bhīmā[rjju]-

<6>6nadevas tat-puraḥsaraḥ kailāsa-kūṭa-bhavanāt somānvaya-bhūṣaṇo

<7>7bhagavat-paśupati-bhaṭṭāraka-pādānugṛhīto vappa-pādānudhyātaḥ śrī-

<8>8jiṣṇuguptadevaḥ kuśalī [?1] ñce-grāma-nivāsinaḥ kuṭum -

<9>9bino yathā-pradhānaṅ kuśalam ābhāṣya samājñāpayati viditam bhavatu bhavatāṃ

<10>10[#?2#] jyaiṣṭha-prapitāmaha-mānaguptagomi-kārita-puṣkiriṇīm u -

<11>11ddiśya grāmasyottareṇa pārvata-bhūmiś (?compira)-nāmadheya-(?nai)l(?ya)-kara[ṃ]

<12>12pratimucya dattā tasyāś ca kālāntareṇa śāsanāntarbhāvam abhūt ta -

<13>13[d ave]tya prapitāmaha-kṛta-jñatayāsmābhir idam śilāpaṭṭaka-śāsa -

<14>14[nan] dūratara-kāla-sthitaye dattaṃ sīmā cāsya uttara-pūrveṇa pūrve -

<15>15ṇa śikharopary adhogomi-khātakam anusṛtya paścāpānīya

<16>16pātaḥ pūrva-dakṣiṇena yebraṃkharo dakṣiṇena thammidul tato [+']nusṛtya

<17>17dakṣiṇenaiva surisiṃvattī dakṣiṇena nadī dakṣiṇa-paścimena śa -

<18>18laṅkhā paścimena khātakas tato [+']nusṛtya pahañco tato lumbañco uttare

<19>19ṇa tat-parvata-śikhara-mūrdhani khātakas tato yāvat sa evottara-pūrva-

<20>20khātaka iti anyaś cāsmābhiḥ prayojanāntarārādhitair bhavatāṃ grāma-

<21>21nivāsināṃ kuṭumbinām prasāda-viśeṣo datto dakṣiṇa-koli-grā[me]

<22>22go-yuddhe go-hale go-hale yad deyam āsīt tasyārdham pratimuktaṃ siṃ [?1]

<23>23kare ca yena kārṣāpaṇan deyan tenāṣṭau paṇā deyā yenāṣṭau

<24>24paṇā deyaṃ tena paṇa-catuṣṭayaṃ mallakare ca paṇa-catuṣṭa -

<25>25yan deyam iti yas tv etām ājñām ulla[+ṅ]ghyāsmat-prasādopajī -

<26>26vy anyo vā kaścid anyathā kuryāt kārayed vā tam bayan na ma -

<27>27rṣayiṣyāmo bhaviṣyadbhir api bhūpatibhiḥ pūrva-rāja[kṛ]-

<28>28tājñatayā dharmāpekṣayā cedaṃ śāsanam pratipālanī -

<29>29yaṃ dūtakaś cātra yuvarāja-śrī-viṣṇuguptaḥ

<30>30saṃvaT 50 9[#?4#] śukla-divā dvi[tīyāyāM]