Inscription carved on a slab of stone found in the village of Māltār, ca. three kilometres and a half west of Balambū, near Thānkot. Saṃvat 49.
<1>1svasti mānagṛhā [#?20#] licchavi[ku]-<2>2[la]-ketu-bhaṭṭāraka-mahārāja-śrī-dhruvadeva [#?8#](?yā)san-niveśa-vi
-<3>3[#?4#] yitasu [?1] sad-anuvi [#?6#][kailāsa-kūṭa-bha]vanād
Verse 1. (metre: vaṃśastha)viśuddha-puṇya <4>4[⏑] ta-santatiḥparā-kṛtāpāya [⏑-⏑-⏑⏓][⏑-⏑] dharma-sthiti-pūtaśāsana[ḥ]<5>5samasta [--⏑⏑-⏑-⏑⏓][bhagavat-paśupati-bhaṭṭāra]ka-pādānugṛhīto ba
-<6>6ppa-pādānudhyāta[ḥ śrī-jiṣṇuguptaḥ kuśalī][#?5#] vṛtti-bhujas tad-adhikṛtāś ca (?ya)<7>7[#?3#] śala [#?16#] bhavatāṃ māgval-grāma-(?kuṭu)-<8>8[#?22#] pa-bhujyamānam asmābhiḥ
<9>9[#?21#] pa [?1] rāya pātitām praṇālīm*
<10>10[#?5#] taḥ kha [#?4#] kṣi [#?7#] praveśena māgval-grāma-pāñcā
<11>11[#?5#] prasāda [#?4#] vidita [#?6#] vā na kaiścid asmat-prasā
-<12>12[da][#?6#] yo [#?8#] smad-[ājñāṃ] vilaṅghyānyathātvam āpādayet tad*
<13>13[#?21#] bhāvitāras tair api pūrva [?1]<14>14[?1] guru [#?18#] numodanānupālanīyā
<15>15[#?15#](?m avaśya)[#?18#](?na)[?1] ya||
saṃvaT 40 9<16>16[mā]gha-kṛṣṇa-daśamyām dūtaka [#?6#] yuvarāja-viṣṇugupta iti
<1>1svasti mānagṛhā [#?20#] licchavi[ku]-<2>2[la]-ketu-bhaṭṭāraka-mahārāja-śrī-dhruvadeva [#?8#](?yā)san-niveśa-vi
-<3>3[#?4#] yitasu [?1] sad-anuvi [#?6#][kailāsa-kūṭa-bha]vanād
Verse 1. (metre: vaṃśastha)viśuddha-puṇya <4>4[⏑] ta-santatiḥparā-kṛtāpāya [⏑-⏑-⏑⏓][⏑-⏑] dharma-sthiti-pūtaśāsana[ḥ]<5>5samasta [--⏑⏑-⏑-⏑⏓][bhagavat-paśupati-bhaṭṭāra]ka-pādānugṛhīto ba
-<6>6ppa-pādānudhyāta[ḥ śrī-jiṣṇuguptaḥ kuśalī][#?5#] vṛtti-bhujas tad-adhikṛtāś ca (?ya)<7>7[#?3#] śala [#?16#] bhavatāṃ māgval-grāma-(?kuṭu)-<8>8[#?22#] pa-bhujyamānam asmābhiḥ
<9>9[#?21#] pa [?1] rāya pātitām praṇālīm*
<10>10[#?5#] taḥ kha [#?4#] kṣi [#?7#] praveśena māgval-grāma-pāñcā
<11>11[#?5#] prasāda [#?4#] vidita [#?6#] vā na kaiścid asmat-prasā
-<12>12[da][#?6#] yo [#?8#] smad-[ājñāṃ] vilaṅghyānyathātvam āpādayet tad*
<13>13[#?21#] bhāvitāras tair api pūrva [?1]<14>14[?1] guru [#?18#] numodanānupālanīyā
<15>15[#?15#](?m avaśya)[#?18#](?na)[?1] ya||
saṃvaT 40 9<16>16[mā]gha-kṛṣṇa-daśamyām dūtaka [#?6#] yuvarāja-viṣṇugupta iti