Inscription carved on a slab of stone found in Sundhārā, Pātan. Saṃvat 34.
From the palace of Kailāsakūṭa Śrī Mahāsāmanta Aṁśuvarman, graced by the feet of Lord Paśupati, and who meditating on the feet of Bappa (father) enjoying all health addresses the following order to the present and future (officials of Māṭiṅgrāma) after due enquiries about their health; Be it known to you that…; now that we have repaired carefully in the temple of Māṭiṅ all worn out woods constituting the doors, frames, panels, windows etc., which have been entirely destroyed, since long because through the crevices in the layers of bricks that have half fallen a large number of the mice and the mongoose had attacked the building, and now to ensure its good condition for a long time to come, there has been thus attached as an endowment a paddy growing field to the south of the village of Māṭiṅ, up till now in the crown’s possession, yielding at the rate 20 mās (measures) (producing) the revenue of 64 māsand in the south west another field yielding 6 mā, again at the rate of 20, which totals 120 mās. These are handed over to the Pāñcālikās of the village of Māṭiṅ. My authority herein must not be infringed (etc., as in other inscriptions of Aṁśuvarman). The date Samvat34, on the second day of the bright half of the first (intercalary) Pauṣa. My appointed agent or witness (dūtaka) herein is Vindusvāmin, Commander in Chief (mahābalādhyakṣa).