Inscription carved on a slab of stone standing near the temple of Vajra Vārāhi in the village of Chāpāgāon south of Pātan on the way to Lele. The top of the stone is broken and lost. Part of the date is missing and some lines of the inscription are illegible.

<1>1svasti mānagṛhād aparimita-yaśā [bappa-pādānuddhyāto licchavi-kula]-
<2>2ketur bhaṭṭāraka-mahārāja-śrī-śivadevaḥ [kuśalī][#?6#][ni]-
<3>3vāsinaḥ pradhāna-purassarān kuṭumbinaḥ kuśalam ā[bhāṣya samājñāpa]- -
<4>4yati viditam bhavatu bhavatāṃ yatheha [#?2#](?da)[#?8#]
<5>5matsyopakrayaṅ kṛtvā pratinivarttamānānām ekasya pu [#?6#]
<6>6śulkāpahrāsena kāṣṭhikā-matsya-bhāraka ekasmimś ca ta [#?3#][tāmri]-
<7>7ka-paṇa-trayañ ca bhuk-kuṇḍikā-matsya-bhārake daśa bhukku [#?6#]
<8>8tri-paṇāḥ rāja-grīvake daśa rāja-grīva-matsyāḥ paṇa-tra[ya][#?5#]
<9>9#ī-matsya-bhārake [#?3#] e [#?4#] tri-paṇā muktā matsya-bhā[rake][#?2#]
<10>10ya [#?15#] ttram aśulkan tad (?asya)[#?3#]
<11>11ketu [#?14#] kalpya prāṅ-nṛpatibhi [#?2#]
<12>12[#?17#] vyāpiyaśa [#?3#]
<13>13[#?17#] m asmin prasāde [#?2#]
<14>14[#?17#](?kovekai)[#?2#] y [#?2#]
<15>15[#?13#][cira-kāla]-sthitaye cāsya pra[sā]-
<16>16[dasya][#?14#] nam idan dattaṃ [#?2#]
<17>17[#?19#] r bhāvibhiś cāyaṃ
<18>18[prasāda][#?15#][bhūpa]tibhir ddharmmagu -
<19>19rubhir guru[kṛta-prasādānuvarttibhir iyam ājñā samyak pālanīye]ti samājñāpanā
<20>20dūtakaś cātra [#?11#] vaiśākha-śukla-pañcamyāM
<1>1svasti mānagṛhād aparimita-yaśā [bappa-pādānuddhyāto licchavi-kula]-
<2>2ketur bhaṭṭāraka-mahārāja-śrī-śivadevaḥ [kuśalī][#?6#][ni]-
<3>3vāsinaḥ pradhāna-purassarān kuṭumbinaḥ kuśalam ā[bhāṣya samājñāpa]- -
<4>4yati viditam bhavatu bhavatāṃ yatheha [#?2#](?da)[#?8#]
<5>5matsyopakrayaṅ kṛtvā pratinivarttamānānām ekasya pu [#?6#]
<6>6śulkāpahrāsena kāṣṭhikā-matsya-bhāraka ekasmimś ca ta [#?3#][tāmri]-
<7>7ka-paṇa-trayañ ca bhuk-kuṇḍikā-matsya-bhārake daśa bhukku [#?6#]
<8>8tri-paṇāḥ rāja-grīvake daśa rāja-grīva-matsyāḥ paṇa-tra[ya][#?5#]
<9>9#ī-matsya-bhārake [#?3#] e [#?4#] tri-paṇā muktā matsya-bhā[rake][#?2#]
<10>10ya [#?15#] ttram aśulkan tad (?asya)[#?3#]
<11>11ketu [#?14#] kalpya prāṅ-nṛpatibhi [#?2#]
<12>12[#?17#] vyāpiyaśa [#?3#]
<13>13[#?17#] m asmin prasāde [#?2#]
<14>14[#?17#](?kovekai)[#?2#] y [#?2#]
<15>15[#?13#][cira-kāla]-sthitaye cāsya pra[sā]-
<16>16[dasya][#?14#] nam idan dattaṃ [#?2#]
<17>17[#?19#] r bhāvibhiś cāyaṃ
<18>18[prasāda][#?15#][bhūpa]tibhir ddharmmagu -
<19>19rubhir guru[kṛta-prasādānuvarttibhir iyam ājñā samyak pālanīye]ti samājñāpanā
<20>20dūtakaś cātra [#?11#] vaiśākha-śukla-pañcamyāM