This set of four copper plates was discovered during the ploughing of a field in the village of Māṇḍhaḷ in 1982. The plates date to the 5th year of Rudrasena II’s reign and record the donation of four villages, Selludraha, Achchhabhallikā, Suragrāmakā and Aragrāmakā, which were used as a Brāhmaṇa settlement, occupied by Brāhmaṇa’s from different sects. The charter was written by Senāpati Vibhīshaṇa for Rudrasena II, and is stated to have been issued by the king himself following a command from Viṣṇu. Records so far do not specify in which field the copper plates were discovered.

Translation in preparation.
The plates, which date to the 5th year of the reign of Rudrasena II, record the donation of four villages, Selludraha, Achchhabhallikā, Suragrāmakā and Aragrāmakā, which were used as a Brāhmaṇa settlement, occupied by Brāhmaṇa’s from different sects. The charter was written by Senāpati Vibhīshaṇa for Rudrasena II, and is stated to have been issued by the king himself following a command (sandeśa) of the god of gods (devadeva) Mondasvamin who is described as carrying a conch-shell (śankha), a wheel (cakra) and a sword and as resting in the yoga-nidra (meditative sleep) on the body of the serpent-king Ānanta.
Other versions