This inscription, of which only one plate is now known, records the donation of the village of Śrīparṇakā by Pravarasena II to three beneficiaries: Gaṅgārya, Vasurārya and Rudrārya. The charter was issued to replace an earlier grant of the village Māṇapallikā. The donation was made to augment the religious merit of Pravarasena II’s mother, Prabhāvatī Guptā, indicating that she is still alive at the time of issue. However, as only one of the plates of this grant is known, the date and place of issue is not known.
(The first two plates of this grants are not forthcoming)
By the order of the illustrious Pravarasêna (II), the Mahârâja of the Vâkâtakas, born of Prabhâvatîguptâ, who, by the grace of Śambhu, wields a spear,
(There is) a village named Śrîparnakâ, in the territorial division (mârga) of Sundhâti, (which lies) to the east of Brahmapuraka, to the west of Millukadratha and to the north of Madhukajjharî and to the south of Darbhaviraka. The householders and residents of the village should be informed that for the increase of the religious merit and for the well-being, in this world and the next, of Our Queen-Mother, We have donated (this) village extending to its boundaries together with the right to levy a tax of one-fiftieth (of the sale price) to (the Brâhmaṇas) Gangârya, son of Vêdârya, of the Bhâradvâja gôtra, Vasurâya of the Kaundinya gôtra (and) Rudrârya of the Kaundinya (gôtra) and Taittiriya Śâkhâ, in exchange for the previously donated Mâṇapallikâ in the territorial division (mârga) of Yaśapura.
(The subsuquent plates of the grant are not forthcoming)