Eran, Madhya Pradesh.

The Eran boar, under the neck of which the Toramana inscription can be found (area indicated in red). Location of the Eran boar inscription of Toramana.jpg

Inscription of Toramāṇa located on the neck of the boar sculpture.

Metadata
Inscription ID IN00099
Title Eran Boar Inscription
Alternative titles
Parent Object OB00090
Related Inscriptions
Responsibility
Author Dániel Balogh
Print edition recorded by
Source encoded
Digitally edited by
Edition improved by Dániel Balogh
Authority for Own research.
Metadata recorded by Dániel Balogh
Authority for metadata
Metadata improved by
Authoriy for improved
Language संस्कृतम्
Reigning monarch Toramāṇa
Commissioner
Topic
Date:
Min 491
Max 501
Comment Intrinsic Date: 1 phālguna 10 (era: regnal, Toramāṇa). Basis of dating: intrinsic + reign of Toramāṇa.
Hand
Letter size 1
Description northern class, similar to IN00045
Layout
Campus:
Width 83
Height 27
Description 8 lines of text. Hall says the first line is considerably longer than the rest, but this is clearly wrong; the last line is, however, considerably shorter than the rest, and is aligned to the centre. The inscribed panel is just barely larger than the inscription. A vertical crack runs across the panel about 1/3 of its width from the right-hand side, damaging and destroying some characters.
Decoration None.
Bibliography
References First noticed (with eye copy, transliteration and translation) in Prinsep 1838c: 631-633. Reading and translation revised in Hall 1861b: 20-22. Re-edited in Fleet 1888. Discussion in Diskalkar 1926: 180-182. Summarised in Trivedi 2001: 22-23 (No. 9.)  The Varāha sculpture and its surroundings are described in ASIR 10: 82-83. The boar itself is discussed at length in Becker 2010.
Add to bibliography
Misc notes