First noticed by Montgomery Martin in 1838 (see Martin 1838 [re-published 1976]: 366-367) in a compilation of Francis Hamilton Buchanan’s reports (Buchanan’s original report on the Bengal Presidency was completed in 1816 according to Goyal 1993: 152). Also reported in Liston 1838: 33-34. Transliterated and translated in Prinsep 1838a (translation reprinted in Prinsep 1858: 250). First verse revised and translated in Hall 1860: 530n24; revised again in Hall 1861a: 3n. Also described in ASIR 01: 91-94. Edited (with new facsimile) in Indraji Burgess 1881. Re-edited in Fleet 1888. Discussed in Pandey 1952. See also, Pandey 1962: 92.
Martin (1838)
366-367
Martin, M. (1838 [republished 1976]). The History, Antiquities, Topography, and Statistics of Eastern India. Volume II, Bhagalpur, Gorakhpur. New Delhi: Cosmo Publications.
Liston (1838)
33-34
Liston, D.
(1838). Notice of antiquities discovered in the eastern division of Gorakhpur; with a copy of an inscription on a stone pillar, &c., Journal of the Asiatic Society of Bengal, 7, pp. 33-36.
Prinsep (1838a)
36-39
Prinsep, James. (1838). Note on the above inscriptions from Gorakhpur, Journal of the Asiatic Society of Bengal, 7, pp. 36-39.
Prinsep (1858)
250
Prinsep, James. (1858). Essays on Indian Antiquities, Historic, Numismatic, and Palaeographic, of the late James Prinsep, F.R.S., Secretary to the Asiatic Society of Bengal, to which are added his Useful Tables Illustrative of Indian History, Chronology, Modern Coinage, Weight Measures, etc., edited, with notes, and additional matter, by Edward Thomas, Late of the Bengal Civil Service, Member of the Asiatic Society of Calcutta, London, and Paris. In Two Volumes - Vol. I. with numerous illustrations. Edited by Edward Thomas. London: John Murray.
Hall (1860)
530n24
Hall, Fitz-Edward. (1860). Two Sanskrit Inscriptions Engraven on Stone: The Original Texts, with Translations and Comments, Journal of the American Oriental Society, 6, pp. 599-532.
Hall (1861a)
3n
Hall, Fitz-Edward. (1861). Of Two Land-grants, issued by King Hastin, bearing date in the years 156 and 163 after the Subversion of the Guptas, Journal of the Asiatic Society of Bengal, 30, pp. 1-13.
ASIR 01 (1871)
91-94
Cunningham, Alexander. (1871). Four Reports made during the years 1862-63-64-65, Volume I (Archaeological Survey of India Reports 1). Calcutta: Superintendent of Government Printing.
Indraji Burgess (1881)
125-126
Indraji, B., and Burgess, J. (1881). The Kahâuṅ Inscription of Skandagupta, The Indian Antiquary, 10, pp. 125-126.
Fleet (1888)
65-68, no. 15
Fleet, J. F. (1888). Inscriptions of the Early Gupta Kings and Their Successors. Calcutta: Superintendent of Government Printing.
Bhandarkar (1929)
173-174, no. 1278
Bhandarkar, Devadatta Ramakrishna. (1929). A List of the Inscriptions of Northern India in Brahmi and its derivative Scripts, from about 200 A. C. (Appendix to Epigraphia Indica volumes XIX to XXIII). Calcutta: University of Calcutta.
Pandey (1952)
298-300
Pandey, Raj Bali. (1952). The Kahaum Stone Pillar Inscription of Skandagupta, Indian Historical Quarterly, 28, pp. 298-300.
Pandey (1962)
92
Pandey, Raj Bali. (1962). Historical and Literary Inscriptions (The Chowkhamba Sanskrit Studies, 23). Varanasi: Chowkhamba Sanskrit Series Office.
Sircar (1965)
(vol. 1) 316-317, bk. III, no. 26
Sircar, Dines Chandra. (1965). Select Inscriptions Bearing on Indian History and Civilization. Volume I: From the Sixth Century B.C. to the Sixth Century A.D. (Second Edition). Calcutta: University of Calcutta.
Bhandarkar (1981)
305-308, no. 29
Fleet, J. F., and Bhandarkar, D. R. (1981). Inscriptions of the Early Gupta Kings (Revised Edition). Edited by Bahadur Chand Chhabra and Govind Swamirao Gai. New Delhi: Archaeological Survey of India.
Agrawala (1983)
no. 33
Agrawala, Prithvi Kumar. (1983). Imperial Gupta Epigraphs (गुप्ताधिराजलेखमण्डल). Ancient Indian Epigraphical Sources (प्रत्नाभिलेखसंहिता) X.1. Varanasi: Books Asia.
Goyal (1993)
252-255
Goyal, Shri Ram. (1993). गुप्तकालीन अभिलेख/Guptakālīna Abhilekha (Inscriptions of the Gupta Age). Jodhpur: Kusumanjali Prakashan.
