Udayagiri (Madhya Pradesh). Cave 6 inscription panel to the right of the entrance.

 

 

Willis, Michael D., The Archaeology of Hindu Ritual: Temples and the Establishment of the Gods (Cambridge: Cambridge University Press, 2009): 57.

1) Success! In the year 80 on the eleventh lunar day of the bright fortnight of the month Āṣāḍha. This is the deyadharma of mahārāja Soḍhala (?), the Sanakānika, the son of mahārāja Viṣṇudāsa, the grandson of mahārāja Chagalaga, who meditates on the feet of the paramabhaṭṭāraka mahārājādhirāja śrī Candragupta.

Other versions