Udayeśvara temple pilgrim record dated saṃvat 1394

Author: S. Singh

Inscription in the southern forehall (mukhamaṇḍapa) of the Udayeśvara temple at Udaypur, district Vidisha, Madhya Pradesh. It is engraved on the side of a sculptured balustrade (vedikā) visible to the right of the entrance passage. The record is badly weathered on the sides but contains six lines written in devanāgarī script. It refers to a jātrā, i.e. yātrā festival and pilgrimage by one Harirāja (?) on Thursday, second day of the dark lunar fortnight of Māgha in the expired Vikrama year 1394, which gives the date 8 January 1338 CE. Noticed in Annual Report of Indian Epigraphy for 1961-62, appendix C, no. 1673.

  1. saṃ 1394 varṣē māgha vadi 2 gurau
  2. ]_ _| _ _ _ ṣa _śrī-ra_ _ _ _tra
  3. ]_ _ _ _putra-śrī_ _ _sya jātra
  4. ]_ japāla tasya putra [
  5. [rāja]putra-harirā [
  6. [__]ra-jātrā

Uploaded on November 6, 2017
December 28, 2022
Donative record at the Udayeśvara temple at Udaypur, Madhya Pradesh, dated year 1222

Author: Saarthak

Donative record at the Udayeśvara temple in Udaypur (also known as Udaipur, Madhya Pradesh), engraved in 5 lines on a stone lintel in the eastern porch of the entrance hall (mukhamaṇḍapa). Working transcription from the Sanskrit prepared by Saarthak Singh (latest version 02/2019).

Community: Malwa epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
February 19, 2019
Donative record at the Udayeśvara temple at Udaypur, Madhya Pradesh, dated year 1222

Author: Saarthak

Donative record at the Udayeśvara temple in Udaypur (also known as Udaipur, Madhya Pradesh), engraved in 5 lines on a dwarf pillar in the eastern porch of the entrance hall (mukhamaṇḍapa). Working transcription from the Sanskrit prepared by Saarthak Singh (latest version 02/2019).

Uploaded on November 6, 2017
February 19, 2019
Udaypur (उदयपुर, Madhya Pradesh). Udayeśvara temple

Author: Anon.

Udaypur (उदयपुर, also known as Udaipur, Madhya Pradesh).

Udayeśvara temple, east side, mukhamaṇḍapa.

Community: Paramāra epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
February 7, 2019
Foundation record of the Udayesvara temple at Udaypur, Madhya Pradesh, dated year 1137

Author: Saarthak

Foundation record of the Udayeśvara temple at Udaypur (also known as Udaipur, Madhya Pradesh), written in 15 lines in three parts, on a lintel and the supporting post in the eastern porch (mukhamaṇḍapa) of the temple. Working transcription of the Sanskrit prepared by Saarthak Singh (latest version 02/2019).

Community: Paramāra epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
February 6, 2019