K.290/1 Stele of Tép Praṇaṃ

Author: RAS SIDDHAM Team

{1}   [A] 9[3]7 śaka vyar ket vaiśākha sanaiścaravāra saṅkrānta nu kamrateṅkaṃtva[B]n ’añ śrī sūryyavarmmadeva pre thve vraḥ vīrāśrama duk starā kāśikājinendra[C]□ □ kalpanā □ □ □ □ □ □ □dana khñuṃ 20 ta paripāla nu sre jeṅ 1 ’āy[D]saugatāśrama t[a] vroḥ thlvaṅ 5 sre bhavapalli vroḥ 20 sre ugravāsa vroḥ 20
{2}   [A] neḥ vraḥ vīrāśrama nu caṃnāṃ ta roḥh neḥh ti vraḥ pāda kaṃmrateṅkaṃtvan ’añ śrī [B] sūryyavarmmadeva kalpanā ta vraḥ saugatāśrama gho kaṃpit ghothkān gho kansuk gho [C] □ □ [gho] kaṃphsik gho h□ tai paroṅ kvan 2 tai vrahmakvan 2 tai jvik kvan 1 tai □ □ □ [D] □ □ □ □ □ □ □lāy cok ransi vraḥ □c trai
{3}   [C] □ □ □ □ □ tai kaṃvit tai □ □ □ □ □ ○

Community: Khmer epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
October 27, 2020
K.290/2 Stele of Tép Praṇaṃ

Author: RAS SIDDHAM Team

{B3}   □ □ □ □ □ □ ’aṃpāl ’nak phoṅ □ □ □ □
{B4}   □ □ □ □ □ □ □ ’āyatta ta kulapati ’adhyāpaka ta □ □ □ □ □ □ □
{B5}   jā yajamāna ta vraḥ vīrāśrama ta ti ’añ khñuṃ paṃcyaṃ thvāy jā vraḥ □ □ □
{B6}   □ □ □ □ ’āyatta ta kulapati ’adhyāpaka ta kaṃloṅ □ □ □ □ □ □ (illegible)
{D1}   □ □ □ □ □ □ □ [ka]vīndrārimathana paṅgaṃ thpvaṅ nivedana ta vraḥ pāda tastā[c]
{D2}   □ □ □ □ □ □ □ □ nu sruk kuṭīśvara leṅ jā vraḥ kalpanā □ □
{D3}   □ □ □ □ □ □ □ □ṇā jvann sruk [ta] roḥh iṣṭi mratāñ

Community: Khmer epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
October 26, 2020