Pachrāi

INIG1345b vaiśākha badi 2 śanivāra Pachrāi (Shivpuri). On a slab in the quadrangle of a temple complex. 18 lines, nāgarī, corrupt Sanskrit. Refers to the administration of mahāpradhāna rā˚ Haṁsarāja in the time of Gopāladeva of Narwar. Records the death of Vālha, the son of Kaccharāṇeju and probably the performance of satī by Sulathā the daughter of paḍihāra Salabhaṇe and [Hā]ju the daughter of rā˚ Anaisiha. Engraved by sūtradhāra Mitanka.

INIG1339b Pachrāi (Shivpuri). On a tall satī stone to the east of the village. 9 lines, nāgarī, Hindi. Mentions Canderīdeśa. Broken and not fully legible.

INIG1319b Pachrāi (Shivpuri). On a satī stone to the east of the village. 8 lines, nāgarī, Hindi. Damaged and not legible.

INIG1231 Pachrāi (Shivpuri). On a Jaina image. Number of lines not given, nāgarī, corrupt Sanskrit. Mentions sādhu Dāi and rāvata Jaī.

INIG1222 Pachrāi (Shivpuri). On a Jaina image. Number of lines not given, nāgarī, corrupt Sanskrit. Mentions Kū[ha], probably son of sā˚ Tikara.

INIG1213b Pachrāi (Shivpuri). On a Jaina image. 3 lines, nāgarī, corrupt Sanskrit. Damaged slightly; purport unclear. Begins with a verse in praise of Vṛṣadhvaja (probably Mentions Ṛṣabhanātha). paṇḍita Vavaṇa belonging to Gollārāṭānvaya and his son [Ri]ja and the latter’s son Suhajū. Mentions also Kūlhe, the son of the Jiṇe Nārāyaṇa, the son of Ādī belonging to the Paurapāṭānvaya.

INIG1210c Pachrāi (Shivpuri). On a Jaina image. Number of lines not given, nāgarī, corrupt Sanskrit. Records the perpetual obeisance of Sā[dki?], the son of Pālhū, and sādhu Mahipattī, the son of sādhu Sāḍula.

INIG1210b Pachrāi (Shivpuri). On a Jaina image. 3 lines, nāgarī, corrupt Sanskrit. Damaged; records the perpetual obeisance of sādhu Nidhāna, the son of sādhu Gaṁgā; sādhu Laṣamaṇa the son of sādhu Kākala; Delū, the son of sādhu Asala and another person (name lost), the son of sādhu Ghuṇa, belonging to Golārāṭakānvaya.

INIG1210a Pachrāi (Shivpuri). On a wall in a Jaina temple. 10 lines, nāgarī, corrupt Sanskrit. Worn; gives the genealogy of a line of pontiffs belonging to Deśīgaṇa from paṇḍitācārya Śrutakīrtti; his disciple was paṇḍitācārya Vītacaṁdra; his disciple was ācārya Subhanṁdi and his disciple was Līlacaṁdrasūrī.

INIG1132a Pachrāi (Shivpuri). On a pillar in one of the Jaina temples. 6 lines, nāgarī, corrupt Sanskrit. The inscription is broken.