K.607 Stele of Sambór Prei Kŭk

Author: RAS SIDDHAM Team

{1}   t□mma . . .
{2}   . . . taḥ .   . ku
{3}             [’]adra . va krakara . kñuṃ vraḥ kamratāṅ ’añ     [’ā]y 
{4}    [man] vraḥ kamratāṅ ’añ śrī bhavavarmma oy . ku vau . ku  □viḥ . ku vraḥ ’añ . kon ku
{5}         maleṅ . ku ’aras=tamrū . ku kloñ . ku jaṃ . ku mah . ku din . ku ’aṅ . va ’avek
{6}      vraḥ . va ’aṃduḥ .  sal mar ’añ mān .  saṃ’uy .  kañjau .  tpun .  klapit . va kdet .
{7}   ku tāṅ uṅ . ku ’me draṅ vot . ku draṅ vot . ku vaḥ meṅ . ku klapit . ku ’anroka . ku ’anaṅ ci .
{8}   ku saṃvok . ku smaṅ . ku yi rāṅ . ku tmaṅ . ku ’at . kon=ku pau  . ku tmi . kon=ku va klaṅ ’aras . va tanlaṅ .
{9}   ku ya māy . kon=ku pau . ku tvau . kon=ku miḥ jmaḥ . ku ’me kanyo□ . ku san loy . kon=ku ku navaka . va kumār . ku kantāṅ
{10}   kñuṃ vraḥ kamratāṅ ’añ mucalinda . man vraḥ kamratāṅ ’añ oy vrau .  [t]loṅ . va tlāy . va ’adoṅ . va kañ
{11}   col .  tpaṅ . va tnāṅ . ku saṅ . ku slā . ku ya col . ku leḥ . ku proṅ . ku lvāṅ . ku koti . ku yi
{12}   [d]in . ku slā . ku pṛ . ku plak taṃkik .  col .  dvādaśī .  tpun . va kañcuhv . ku ta’āya . ku
{13}   □□□l pāṅ . ku ’aras . ku vlaj=jaṃnā . ku loṅ .  kañ joṅ .  ’aṃval .  kman . va □m□
{14}    soṅ . ku tpoñ . ku vrai rloṃ . ku raṅ kon=ku paṅket . ku klapit . va cak cek . ’me dvika
{15}   ku mar vai vai . ku gān=ro . ku pa’oc ple toy . ku dves . ku raṅ . va kavan . ku poñ . ku juṅ
{16}   ku slā vrai kon=ku pau tai . ’ame va vamī . va vamī . ku ’ame kañjā . va titāy . ’me ’tau    kra
{17}   hvāṅ . ku yiṅ . ku vrau . kon=ku tau urañ . ku tau dmet . ta kmer . ku ’assarū . ku yi voñ . va ta’ul .
{18}    tloṅ . ku yāṅ . kon ku can=der  . ku gumī . ku cat . tmur moy slikka . krapi praṃ bhai
{19}   ya . sre ’āriṅo 10 daṃmriṅ ||| sre ’āy jeṅ 20 7 sre ’āyimo 
{20}   10

Community: Khmer epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
December 18, 2020