K.25

{0}   . . . . . . . . . [vi]hār is tel
{1}   . . . tel pre cap tṛ oy ta gui ○ prak
{2}   □ □ □ □ □ □ñ tāṅ ’añ daṅ ’ahaṅkāra nu mān laṅas=ra gniḥ puṇya ta tmā gniḥ tāṅ ’añ klak kmī
{3}   □āta daṅ km[ī] tve v[i]śeṣalaṅ tāṅ ’añ teṃ man ge daṅ teṅ ’aṃpal gui puṇya tāṅ ’añ ta srac ta gnoḥ lu
{4}   teṃ man ge daṅ caṃren ni tā khār ge ’al puṇya

{0}   . . . . . . . . . [vi]hār is tel
{1}   . . . tel pre cap tṛ oy ta gui ○ prak
{2}   □ □ □ □ □ □ñ tāṅ ’añ daṅ ’ahaṅkāra nu mān laṅas=ra gniḥ puṇya ta tmā gniḥ tāṅ ’añ klak kmī
{3}   □āta daṅ km[ī] tve v[i]śeṣalaṅ tāṅ ’añ teṃ man ge daṅ teṅ ’aṃpal gui puṇya tāṅ ’añ ta srac ta gnoḥ lu
{4}   teṃ man ge daṅ caṃren ni tā khār ge ’al puṇya

Stele of Aṅkor Bórĕi with inscription K.555 (aprés SEAclassics Khmer)

Inscription K.555 (site: ANGKOR BOREI, area: TAKEO). Śaka vi^e-vii^e siècle = CE 578-777.
(1)   […] ra pra ka
(2)   […] ñ tāṅ ‘añ daṅ ‘ahaṅkāra nu mān laṅa sra gniḥ puṇya ta tmā gniḥ tāṅ ‘añ klak kmī
(3)   […] ā ta daṅ kmī tve viśeṣa laṅ tāṅ ‘añ teṃ man ge daṅ teṅ ‘aṃpal gui puṇya tāṅ ‘añ ta srac ta gnoḥ lu
(4)   teṃ man ge daṅ caṃren ni tā khār ge al puṇya.