INIG335 Sonāgir inscription of VS 335

Author: Annual Report on Indian Epigraphy

INIG335 pauṣa śudi, Sonāgir (Datia). On a slab in a temple (number 57). Number of lines not given, nāgarī, local
dialect. Records that according to an old inscription the temple of Candranātha, originally built in
the year 335, was renovated in the 12th century, apparently by the brothers Śravaṇasena and
Kanakasena of Balātkāragaṇa and Mūlasaṃgha. In late characters.

Community: Gwalior epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
September 12, 2019
Circular seal (OB01101) cast in a copper alloy with a standing female figure and an inscription (IN01101).

Author: Michael WILLIS

Circular metal seal with a standing female figure, British Museum 1897,0528.4

Community: Intaglios, seals and stamps
Uploaded on November 6, 2017
September 1, 2019
Terracotta Sealing from Chandankhedā (चंदनखेडा), Maharashtra.

Author: Harry Falk

Uploaded on November 6, 2017
August 30, 2019
INCH0003 Bodhgaya stele with a Chinese inscription dated CE 1022

Author: H. A. Giles

INCH0003 Bodhgayā stele (OBCH0003) with a Chinese inscription date CE 1022. Working edition (01/2021).

1. 大宋國東京啟聖院僧紹頻送金
2. 襴袈裟一條佛座上被挂訖并建
3. 石塔一所奉答四思三有迴斯福善
4. 願值龍華天禧六年四月日記

Community: Chinese epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
July 3, 2019
Desāṃ Stone Slab

Author: Masahiko MITA

Desāṃ Stone Slab

Community: Rajput epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
June 4, 2019
Barcelona Copper Plate Charter

Author: Michael WILLIS

Barcelona, Cataluñya. CosmoCaixa.

Barcelona copper-plate charter. Trois plaques de cuivre, gravées.

Community: Śālaṅkāyana epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
March 1, 2019
OB00004a Gaya Plate of Samudragupta (seal)

Author: J. F. Fleet

Community: Gupta epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
February 1, 2019
OB00004b Gaya Plate of Samudragupta (plate)

Author: J. F. Fleet

Community: Gupta epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
February 1, 2019
OBCH0005 Bodhgayā stone slab with the seven Buddhas, Maitreya and a Chinese inscription

Author: Chau Ta-fu

Bodhgayā (बोधगया, often Bodh Gaya, Bihār).

Stone slab (OBCH0005) with the seven Buddhas (saptatathāgata 過去七仏) and Maitreya (弥勒仏), inscribed with a Chinese inscription (INCH0005) mentioning the figures, and the monks from China who commissioned the sculpture. Now in the Indian Museum, Kolkata.

Community: Bodhgayā epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
January 29, 2019
INCH0005 Bodhgaya Chinese inscription on a slab with the seven Buddhas and Maitreya

Author: Chau Ta-fu

 

Bodhgayā (बोधगया) Chinese inscription (INCH0005) on a slab (OBCH0005) with the seven Buddhas (saptatathāgata 過去七仏) and Maitreya (弥勒仏). Edition here that of Bagchi and Ta-Fu (2011), see Concordance for bibliographic data. Working transcription (02/2021).

大漢國僧志義先發願勸三十萬人修上生行,施三十萬卷上生
經,自誦三十萬卷:如上功德,向回同生內陀。今至摩竭國,金
剛座,伏遇唯識座主歸寶與諸大德等同發願往生內陀。三十萬人
中,歸寶為第一人,志義第二,廣峰第三,下依?次第:惠嚴,
重達,全遵,緣真,義暹,惠秀,智永,奉升,清蘊等,並願親
奉彌勒慈尊。今結良緣,成此七佛已,為記之。

 

Community: Chinese epigraphy
Uploaded on November 6, 2017
January 29, 2019