Person: Michael WILLIS

INIG1283d jyaiṣṭha śudi 3 guruvāra Chanderi (Guna). On the pedestal of a Jaina image in a cave shrine, Khandhāgiri digambarjainkṣetra Number of lines not given, nāgarī, Sanskrit. Records the perpetual obeisance of Sā[tuna], the son of Vījhala, the brother of Mahasucade, the wife of sādhu [Dharaba] of Lambakaṁchukānvaya.

INIG1283c jyaiṣṭha śudi 3 guruvāra Chanderi (Guna). On the pedestal of a Jaina image in a cave shrine, Khandhāgiri digambarjainkṣetra Number of lines not given, nāgarī, Sanskrit. Records the perpetual obeisance of Kalhū.

INIG1283b jyaiṣṭha śudi 3 guruvāra Chanderi (Guna). On the pedestal of a Jaina image in a cave shrine, Khandhāgiri digambarjainkṣetra Number of lines not given, nāgarī, Sanskrit. Carelessly engraved and damaged. Purport unclear.

INIG1283a jyaiṣṭha śudi 3 guruvāra Chanderi (Guna). On the pedestal of a Jaina image in a cave shrine, Khandhāgiri dig-ambarjainkṣetra. Number of lines not given, nāgarī, Sanskrit. Damaged; records the homage of persons (names not clear) who belonged to Lambakaṁchukānvaya.

INIG1282c  Sakarra (Guna). On a satī stone. 2 lines, nāgarī, Hindi. Only the date can be deciphered.

INIG1282b  āṣāḍha śudi 11 Gwalior fort (Gwalior). In the bed of Gaṅgolā tāl. 5 lines, nāgarī, Sanskrit. Eulogies to Tejapāla, his son Padma and his grandson Yaśodhara. The latter (or perhaps Padma) is described as the very pillar of the kingdom of the ruler Malayakṣmāpāla.

INIG1282a  āṣāḍha śudi 9 śukravāra Gwalior fort (Gwalior). In the bed of Gaṅgolā tāl. 10 lines, nāgarī, Sanskrit. Records the desilting of the tanks Gogataḍāga and Rājasaras on Gopādri by Talhaṇadevikā, queen of Vigraharāja and mother of the ruler. Further mentions Aruṁdhatī, daughter of Mithilā and wife of king Malayakṣitīśa. The composer was Ānakichūka, son of Yāśodeva and the engraver was ṭha˚ (i.e. ṭhakkur) Vāghadeva. At the end mentions Jivādevī as the queen of the ruler and as the mother of the prince Harivarman and Jayavarman.

INIG1281c Chanderi (Guna). On the pedestal of a colossal image in a cave shrine, Khandhārgiri digamba-rjainkṣetra Number of lines not given, nāgarī, Sanskrit. Indifferently engraved; records the obeisance of some persons (names not clear).

INIG1281b Sakarra (Guna). On a satī stone. 2 lines, nāgarī, Hindi. Not decipherable.

INIG1281a  Sakarra (Guna). On a satī stone. 2 lines, nāgarī, Hindi. Only the date is legible.