Language: संस्कृतम्

INIG1282a  āṣāḍha śudi 9 śukravāra Gwalior fort (Gwalior). In the bed of Gaṅgolā tāl. 10 lines, nāgarī, Sanskrit. Records the desilting of the tanks Gogataḍāga and Rājasaras on Gopādri by Talhaṇadevikā, queen of Vigraharāja and mother of the ruler. Further mentions Aruṁdhatī, daughter of Mithilā and wife of king Malayakṣitīśa. The composer was Ānakichūka, son of Yāśodeva and the engraver was ṭha˚ (i.e. ṭhakkur) Vāghadeva. At the end mentions Jivādevī as the queen of the ruler and as the mother of the prince Harivarman and Jayavarman.

INIG1281c Chanderi (Guna). On the pedestal of a colossal image in a cave shrine, Khandhārgiri digamba-rjainkṣetra Number of lines not given, nāgarī, Sanskrit. Indifferently engraved; records the obeisance of some persons (names not clear).

INIG1277 jeṣṭha badi 15 ravidine Kurethā (Sheopur). Copper-plate inscription. 25 lines, nāgarī, Sanskrit. Mentions donations and the Pratīhāra king Malayavarman. The royal lineage is given as Naṭula, Pratāpasiṁha and Vigraha and his queen Ālhaṇadevī; she was the daughter of the Cāhamāṇa Kelhaṇa and mother of Malayavaman. The king granted Kudavaṭhe (modern Kurethā) to Vatsa and Haripāla, brahmaṇas of the Vāsala gotra. The plate is now in the Archaeological Museum, Gwalior.

INIG1251b bhādrapada badi 15 budhavāra Gwalior fort (Gwalior). In the bed of Gaṅgolā tāl. 6 lines, nāgarī, Sanskrit. Records that king Ajayapāla Kacchapaghāta arranged for the desilting of the tank; written by Vīrapāla son of Keśava.

INIG1251a  vaiśākha śudi 5 somavāra Sināval (Datia). On the pedestal of an image in a temple (number 38). Number of lines not given, nāgarī, Sanskrit. Records the obeisance of the wife of Dhuvile.

INIG1249 mārgaśīrṣa śudi 2 śanivāra Naresar (Morena). On an image. 2 lines, nāgarī, Sanskrit. Mentions the making of the image by Vāmadeva, styled Doḍhakṣetrapāla, in the reign of Ajayapāla.

INIG1245 Naresar (Morena). On an image. 2 lines, nāgarī, corrupt Sanskrit. Mentions rāvala Vāmadeva. This man commissioned many images (now in the Archaeological Museum, Gwalior) and wrote the names of the goddesses on them with the phrase: vāmadeva praṇamati [sic]. The date was not provided in each case; see undated inscriptions listed by site.

INIG1238  Chitārā (Sheopur). On a slab. 7 lines, nāgarī, Sanskrit. Mentions the establishment of a Rudra image by Mahīpāla.

INIG1236b Bajrang Garh (Guna). On an image in a Jaina temple. 1 line, nāgarī, Sanskrit. Mentions the dedication of the image.

INIG1234 Kadwāhā (Guna). On a ceiling slab in the maṭha. Number of lines not given, nāgarī, Sanskrit. Begins with obeisance to Gaṇapati; purport not clear. Refers to Gosurālaya.