Language: संस्कृतम्

The inscription was discovered in ruins of an ancient monastery belonging to the Jētavanārāma group, north of the Kūṭṭam-pokuṇa in Anurādhapura. It consists of 14 lines of Sanskrit prose engraved on a granite slab. It seems to be the second portion of a text. The first part must have been written on another slab, which has not been found. The inscription records rules for the guidance of monks and laymen living in within the precincts of the vihāra or in its lands. No date is given in the inscription but, according to Wickremasinghe, it is probably from the first half of the 9th century A.D.

INIG1338k Narwar (Shivpuri). On a slab. 22 lines, old nāgarī, Sanskrit. Mentions the construction of a well and the planting of some trees by kāyastha Āśāditya during the time of Gopāladeva of Narwar.

INIG1338j phālguna śudi 11 Narwar (Shivpuri). On a slab in the shrine near Hawā paur. Number of lines not given, nāgarī, corrupt Sanskrit. Records the installation of Viṣṇu and the perpetual obeisance of Nāgo and Suhagā, the wives of Acitamaḍalīka.

INIG1338h Banglā (Shivpuri). On a memorial pillar. Very damaged.

INIG1338g caitra śudi 7 Banglā (Shivpuri). On a memorial stone. 16 lines, old nāgarī, Sanskrit. Records, in verse and prose, that rāyarāuta gajavāharāuta Vāndana, son of rāuta Deva and grandson of rāuta Bhoja fought on the banks of the Volukā or Valuā in a battle against the Chandilla mahārāja Vīravarman on behalf of mahārāja Gopāla.

INIG1338f caitra śudi 2 śanivāra Banglā (Shivpuri). On a memorial stone. 9 lines, nāgarī, Sanskrit. Mentions that rā˚ (i.e. rāuta) Haradeva, son of rā˚ (i.e. rāuta) Kumvarāseha (Kumārasiṁha) of the Cauṇāhamāṇika fought in a battle near the Valūbā river; also mentions paramabhaṭṭāraka parameśvara paramaheśvara Gopāladeva, mahākumāra Jaitavrahmadeva (Jaitravarmadeva) and mahāpradhāna rā˚ (rāuta) Dejai of the Jvajvakullavaṁśa (Yajvapālavaṁśa).

INIG1338e caitra śudi 7 śukravāra Banglā (Shivpuri). On a memorial pillar. Number of lines not clear, nāgarī, Sanskrit. Records the death of a warrior or warriors of Yajvapāla Gopāla. Details not clear.

INIG1338d caitra śudi 7 śukravāra Banglā (Shivpuri). On a memorial stone. 8 lines, casual nāgarī, corrupt Sanskrit. Seems to mention a satī upon the death of a warrior in the time of śrī rājādhirāja Gopāladeva.

INIG1338c  caitra śudi 7 śukravāra Banglā (Shivpuri). On a memorial stone. 12 lines, nāgarī, Sanskrit. Mentions Gopāladeva of Narwar in connection with the death of some warriors. Reading doubtful but may be rājaputra Lasībhata, Vatha, Ḍeḍe, rā˚ (i.e. rāuta) Sīhadatta, his son rāṇa Gaughosena and Mamaladeva. The part mentioning the rulers is similar to the 11 line inscription of 1338 given above.

INIG1338b caitra śudi 7 śukravāra Banglā (Shivpuri). On a memorial stone. 14 lines, casual nāgarī, corrupt Sanskrit. Records the death of Gotinoduṇa, son of Jadeva, during the reign of mahārājādhirājapati parameśvara paramamaheśvara Gopāla.