The inscription was unearthed in 1898 at the image-house of the ruined monastery at Puliyaṉ-kuḷam. The slab is pointed at the lower end and must have originally stood upright. It is engraved with 44 lines in the Sinhalese alphabet of the last quarter of the 10th century or of the first quarter of the 11th century A.D. The inscription records the merits and great deeds of the Chief Governor Udā Mahayā.
[line 1] Siribara Käta-kula kot Okāvas parapuren ba-
[line 2] -ṭ sav guṇa muḷin uturat Mihind Mahayā siri-
[line 3] -sarahu piṇisä vimal guyanhi pāḷa nava ba(gḷa)
[line 4] sand-leyak bandu kulen sama-dǟ Kitā räjna kusi-
[line 5] -n dänä dunū säṇähi me ǟpā yuva-rad bisev tanä
[line 6] pämäṇä sī-päräkmen väjämbä siyal rupu dap bi-
[line 7] -ndä rivi-tik-tedin tävī ho(ḷ)väroḷvū lovak ni-
[line 8] -vā (vaṭa pa)ḷä vidäkida valādāla lamb pǟvāsi nil ma-
[line 9] -ha-meyak-seyin piritäs gimin adan ne-
[line 10] diḷind mana-taḷā purā kuluṇ maha-meyin nan ruvan pi-
[line 11] -ri kuluṇu raja-dan-vahare väsvū Udā Mahayā pin-si-
[line 12] -ri-sar tumā tunu-ruvanhi pataḷa daḷa sadähä si-
[line 13] -yal diyaṭ paḷakoṭ pǟmekin tamā suta Ki-
[line 14] -t-agbo Ǟpāhu-d tamā-d nämin nam dī kärä a-
[line 15] -pis satos sale ǟ yut viyat guṇa ambaraṇin
[line 16] sädi Kapārā-muḷa vä väṭena Puvaram-veherin avud vat di
[line 17] tanvä väḍä vasana san̆gun doḷos denak-haṭ satara pa-
[line 18] -sa suvadā-kära Udā-Kitagbo-pavu vat dī tanhi aba-
[line 19] -di-tāk gam bim das minisun räkmaṭ uvak ili(ye)-
[line 20] -min hän̆gä nan deshi nan rupu-nirind-senhi daḷa-da-
[line 21] -p bindä yud muhund-hi galā siri Lakaṭ yasa kit paṇ̆ḍuru
[line 22] a(ḷa) tumā sey baḷa känhi bänd Abā Salamevan maha-ra-
[line 23] -dahu sat-län̆gū doḷos-vana havu[ru]duyehi Äseḷ-sa-
[line 24] -ndä Äseḷa-mashi dasa-pak davas täbävū vat-siri-
[line 25] -ti mehi abaditāk gam-bimaṭ väri perenāṭṭu melā-
[line 26] -ṭsi no vadnā isā gam-gon no gannā isā Tu(sa)-
[line 27] -yä Soḷiyä balat rähäṇ no gasanu isā radola-
[line 28] -n vädä talan mīvan no kapanu isā sivur gam
[line 29] dun san̆gun doḷos denaku vasanu isā
[line 30] mehi unu tänakaṭ san̆gun eḷ(va)t tanä san̆g-vat-himi-
[line 31] -yanaṭ San̆gsanä vatä kiyena vat-himiyan vehe-
[line 32] -rin gannā isā meyin veherä gos visiyäṭi sa-
[line 33] -n̆g-keneknaṭ sahak no vǟ gannā isā me täbävū
[line 34] siritaṭ gihi-minis sasun väsiyan-visin ka-
[line 35] -raṇa viyavulak äta Mahayā-ge bälätun dahasa (ä-)
[line 36] -ttan-visin dunu no nan̆gā siṭä pa(viye) yut vä-
[line 37] -pārayanaṭ sāhā denu isā mekun taman-visi-
[line 38] -n no sǟhuṇ däyak äta rad-gehi bälaya-
[line 39] -ṭa-d kiyā sāhā denu isā dāyaku vasaga no pi-
[line 40] -riheḷā denu isā me pa(vi)yehi dāyaka-kamaṭ dak-
[line 41] -vā dun Sak-maha-ämäti San̆gal-nāvan isā
[line 42] movun daru munumburavun isā meknaṭa (anadara)
[line 43] samdaruvan-visin san̆gun-visin vū ākulaya-
[line 44] -k äta Mahayā-gehi bälätun dahasa sāhā denu isā
[line 1] Siribara Käta-kula kot Okāvas parapuren ba-
[line 2] -ṭ sav guṇa muḷin uturat Mihind Mahayā siri-
[line 3] -sarahu piṇisä vimal guyanhi pāḷa nava ba(gḷa)
[line 4] sand-leyak bandu kulen sama-dǟ Kitā räjna kusi-
[line 5] -n dänä dunū säṇähi me ǟpā yuva-rad bisev tanä
[line 6] pämäṇä sī-päräkmen väjämbä siyal rupu dap bi-
[line 7] -ndä rivi-tik-tedin tävī ho(ḷ)väroḷvū lovak ni-
[line 8] -vā (vaṭa pa)ḷä vidäkida valādāla lamb pǟvāsi nil ma-
[line 9] -ha-meyak-seyin piritäs gimin adan ne-
[line 10] diḷind mana-taḷā purā kuluṇ maha-meyin nan ruvan pi-
[line 11] -ri kuluṇu raja-dan-vahare väsvū Udā Mahayā pin-si-
[line 12] -ri-sar tumā tunu-ruvanhi pataḷa daḷa sadähä si-
[line 13] -yal diyaṭ paḷakoṭ pǟmekin tamā suta Ki-
[line 14] -t-agbo Ǟpāhu-d tamā-d nämin nam dī kärä a-
[line 15] -pis satos sale ǟ yut viyat guṇa ambaraṇin
[line 16] sädi Kapārā-muḷa vä väṭena Puvaram-veherin avud vat di
[line 17] tanvä väḍä vasana san̆gun doḷos denak-haṭ satara pa-
[line 18] -sa suvadā-kära Udā-Kitagbo-pavu vat dī tanhi aba-
[line 19] -di-tāk gam bim das minisun räkmaṭ uvak ili(ye)-
[line 20] -min hän̆gä nan deshi nan rupu-nirind-senhi daḷa-da-
[line 21] -p bindä yud muhund-hi galā siri Lakaṭ yasa kit paṇ̆ḍuru
[line 22] a(ḷa) tumā sey baḷa känhi bänd Abā Salamevan maha-ra-
[line 23] -dahu sat-län̆gū doḷos-vana havu[ru]duyehi Äseḷ-sa-
[line 24] -ndä Äseḷa-mashi dasa-pak davas täbävū vat-siri-
[line 25] -ti mehi abaditāk gam-bimaṭ väri perenāṭṭu melā-
[line 26] -ṭsi no vadnā isā gam-gon no gannā isā Tu(sa)-
[line 27] -yä Soḷiyä balat rähäṇ no gasanu isā radola-
[line 28] -n vädä talan mīvan no kapanu isā sivur gam
[line 29] dun san̆gun doḷos denaku vasanu isā
[line 30] mehi unu tänakaṭ san̆gun eḷ(va)t tanä san̆g-vat-himi-
[line 31] -yanaṭ San̆gsanä vatä kiyena vat-himiyan vehe-
[line 32] -rin gannā isā meyin veherä gos visiyäṭi sa-
[line 33] -n̆g-keneknaṭ sahak no vǟ gannā isā me täbävū
[line 34] siritaṭ gihi-minis sasun väsiyan-visin ka-
[line 35] -raṇa viyavulak äta Mahayā-ge bälätun dahasa (ä-)
[line 36] -ttan-visin dunu no nan̆gā siṭä pa(viye) yut vä-
[line 37] -pārayanaṭ sāhā denu isā mekun taman-visi-
[line 38] -n no sǟhuṇ däyak äta rad-gehi bälaya-
[line 39] -ṭa-d kiyā sāhā denu isā dāyaku vasaga no pi-
[line 40] -riheḷā denu isā me pa(vi)yehi dāyaka-kamaṭ dak-
[line 41] -vā dun Sak-maha-ämäti San̆gal-nāvan isā
[line 42] movun daru munumburavun isā meknaṭa (anadara)
[line 43] samdaruvan-visin san̆gun-visin vū ākulaya-
[line 44] -k äta Mahayā-gehi bälätun dahasa sāhā denu isā