Inscription carved on the base of a liṅga standing on the northern side of the Paśupatinath temple, Kathmandu. Saṃvat 413.
<1>1oṃ saṃvaT 400 10 3Verse 1. (metre: vasantatilaka)śrī-mānadeva-nṛpateś caraṇa-prasādātbhaktyā viśuddha-matinā jayavarmma-nāmnā|liṅgañ jayeśvaram iti prathitaṃ nṛ-loke<2>2saṃsthāpitaṃ sa nṛpater jjagato hitāya
bhagavato [+']sya liṅgasya kāraṇa-pūjāya [?1] sa [#?4#] ya sva-puṇyāpyāyanārtthan dattam akṣaya[nīvī]<3>3[#?7#] kra [#?2#] jyaiṣṭha-śukla [#?3#]
<1>1oṃ saṃvaT 400 10 3Verse 1. (metre: vasantatilaka)śrī-mānadeva-nṛpateś caraṇa-prasādātbhaktyā viśuddha-matinā jayavarmma-nāmnā|liṅgañ jayeśvaram iti prathitaṃ nṛ-loke<2>2saṃsthāpitaṃ sa nṛpater jjagato hitāya
bhagavato [+']sya liṅgasya kāraṇa-pūjāya [?1] sa [#?4#] ya sva-puṇyāpyāyanārtthan dattam akṣaya[nīvī]<3>3[#?7#] kra [#?2#] jyaiṣṭha-śukla [#?3#]