Kathmandu, Cāṃgunārāyaṇa Temple. Inscription on the West shaft of the Mānadeva pillar. Saṃvat 386.
Verse 1. (metre: śārdūlavikrīḍita)<1>1astrāpāstra-vidhāna-kauśala-guṇaiḥ prajñāta-sat-pauruṣaḥ<2>2śrīmac-cāru-bhujaḥ pramṛṣṭa-kanaka-ślakṣṇāvadāta-cchaviḥ<3>3pīnāṃso vikacāsitotpala-dala-prasparddhamānekṣaṇaḥ<4>4sākṣāt kāma ivāṅgavān nara-patiḥ kāntā-vilāsotsavaḥVerse 2. (metre: śārdūlavikrīḍita)<5>5yūpaiś cārubhir ucchritair vvasumatī pitrā mamālaṅkṛtā<6>6kṣāttreṇāji-makhāśrayeṇa vidhinā dīkṣāśrito [+']haṃ sthitaḥ<7>7yātrām praty ari-saṅkṣayāya tarasā gacchāmi pūrvvān diśaM<8>8ye cājñā-vaśa-varttino mama nṛpāḥ saṃsthāpayiṣyāmi tāNVerse 3. (metre: śārdūlavikrīḍita)<9>9ity evañ jananīm apeta-kaluṣāṃ rājā praṇamyocivāN<10>10nāmbānṛṇyam ahan tapobhir amalaiḥ śaknomi yātum pituḥ<11>11kin tv āptena yathāvad astra-vidhinā tat-pāda-saṃsevayā<12>12yāsyāmīti tato [+']mbayātimudayā dattābhyanujño nṛpaḥVerse 4. (metre: śārdūlavikrīḍita)<13>13prāyāt pūrvva-pathena tatra ca śaṭhā ye pūrvva-deśāśrayāḥ<14>14sāmantāḥ praṇipāta-bandhura-śiraḥ-prabhraṣṭa-mauli-srajaḥ<15>15tān ājñā-vaśa-varttino nara-patiḥ saṃsthāpya tasmāt punaḥ<16>16nirbhīḥ siṃha ivākulotkaṭa-saṭaḥ paścād bhuvañ jagmivāNVerse 5. (metre: śārdūlavikrīḍita)<17>17sāmantasya ca tatra duṣṭa-caritaṃ śrutvā śiraḥ kampayaN<18>18bāhuṃ hasti-karopamaṃ sa śanakaiḥ spṛṣṭvābravīd garvvitaM<19>19āhūto yadi naiti vikrama-vaśād eṣyaty asau me vaśaM<20>20kiṃ vākyair bbahubhir vṛthātra gaditaiḥ saṃkṣepataḥ katthyateVerse 6. (metre: śārdūlavikrīḍita)<21>21adyaiva priya-mātuloru-viṣama-kṣobhārṇṇava-sparddhinīM<22>22bhīmāvartta-taraṅga-cañcala-jalān tvaṅ gaṇḍakīm uttara<23>23sannaddhair vvara-vāji-kuñjara-śatair anvemi tīrttvā nadīM<24>24tvat-senām iti niścayān nara-patis tīrṇṇa-pratijñas tadāVerse 7. (metre: śārdūlavikrīḍita)<25>25jitvā mallapurīn tatas tu śanakair abhyājagāma svakaM<26>26deśam prīta-manās tadā khalu dhanam prādād dvijebhyo kṣayaM<27>27rājñī rājyavatī ca sādhumatinā proktā dṛḍham sūnu[nā]<28>28bhaktyāmba tvam api prasanna-hṛdayā dānam prayacchasva t[at]
Verse 1. (metre: śārdūlavikrīḍita)<1>1astrāpāstra-vidhāna-kauśala-guṇaiḥ prajñāta-sat-pauruṣaḥ<2>2śrīmac-cāru-bhujaḥ pramṛṣṭa-kanaka-ślakṣṇāvadāta-cchaviḥ<3>3pīnāṃso vikacāsitotpala-dala-prasparddhamānekṣaṇaḥ<4>4sākṣāt kāma ivāṅgavān nara-patiḥ kāntā-vilāsotsavaḥVerse 2. (metre: śārdūlavikrīḍita)<5>5yūpaiś cārubhir ucchritair vvasumatī pitrā mamālaṅkṛtā<6>6kṣāttreṇāji-makhāśrayeṇa vidhinā dīkṣāśrito [+']haṃ sthitaḥ<7>7yātrām praty ari-saṅkṣayāya tarasā gacchāmi pūrvvān diśaM<8>8ye cājñā-vaśa-varttino mama nṛpāḥ saṃsthāpayiṣyāmi tāNVerse 3. (metre: śārdūlavikrīḍita)<9>9ity evañ jananīm apeta-kaluṣāṃ rājā praṇamyocivāN<10>10nāmbānṛṇyam ahan tapobhir amalaiḥ śaknomi yātum pituḥ<11>11kin tv āptena yathāvad astra-vidhinā tat-pāda-saṃsevayā<12>12yāsyāmīti tato [+']mbayātimudayā dattābhyanujño nṛpaḥVerse 4. (metre: śārdūlavikrīḍita)<13>13prāyāt pūrvva-pathena tatra ca śaṭhā ye pūrvva-deśāśrayāḥ<14>14sāmantāḥ praṇipāta-bandhura-śiraḥ-prabhraṣṭa-mauli-srajaḥ<15>15tān ājñā-vaśa-varttino nara-patiḥ saṃsthāpya tasmāt punaḥ<16>16nirbhīḥ siṃha ivākulotkaṭa-saṭaḥ paścād bhuvañ jagmivāNVerse 5. (metre: śārdūlavikrīḍita)<17>17sāmantasya ca tatra duṣṭa-caritaṃ śrutvā śiraḥ kampayaN<18>18bāhuṃ hasti-karopamaṃ sa śanakaiḥ spṛṣṭvābravīd garvvitaM<19>19āhūto yadi naiti vikrama-vaśād eṣyaty asau me vaśaM<20>20kiṃ vākyair bbahubhir vṛthātra gaditaiḥ saṃkṣepataḥ katthyateVerse 6. (metre: śārdūlavikrīḍita)<21>21adyaiva priya-mātuloru-viṣama-kṣobhārṇṇava-sparddhinīM<22>22bhīmāvartta-taraṅga-cañcala-jalān tvaṅ gaṇḍakīm uttara<23>23sannaddhair vvara-vāji-kuñjara-śatair anvemi tīrttvā nadīM<24>24tvat-senām iti niścayān nara-patis tīrṇṇa-pratijñas tadāVerse 7. (metre: śārdūlavikrīḍita)<25>25jitvā mallapurīn tatas tu śanakair abhyājagāma svakaM<26>26deśam prīta-manās tadā khalu dhanam prādād dvijebhyo kṣayaM<27>27rājñī rājyavatī ca sādhumatinā proktā dṛḍham sūnu[nā]<28>28bhaktyāmba tvam api prasanna-hṛdayā dānam prayacchasva t[at]